LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

uso dei verbi ausiliari in inglese

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

auxiliary Significati della Parola

  • che fornisce supporto o assistenza
  • un aiuto; qualcosa che assiste
  • relativo a una funzione secondaria
Illustration for this word

auxiliary Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

auxiliary Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ɔːɡˈzɪl.ər.i/
Stati Uniti /ɔɡˈzɪl.jə.ri/
Sillabe
auxiliary

auxiliary Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: 'aux-' (aiutare) + '-iliary' (relativo a). Origine storica: dal latino 'auxiliarius' → dal francese antico 'auxiliaire' → inglese. Immagine mnemonica: immaginare un aiuto che assiste qualcuno in un compito, riflettendo l'aspetto di supporto incorporato nelle radici della parola.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Ausiliare è un aggettivo e un sostantivo che indica qualcosa che fornisce supporto o assistenza, secondario rispetto al ruolo principale. Come aggettivo descrive funzioni, dispositivi o ruoli secondari che sostengono un sistema più ampio. Come sostantivo, può riferirsi a una persona o a uno strumento che aiuta, come una nurse ausiliaria o attrezzature ausiliarie. In grammatica si parla di verbo ausiliare, che aiuta a formare tempi, domande o negazioni. Il senso chiave è supporto o complemento; spesso si usa in contesti tecnici, medici o amministrativi. Attenzione al contesto per distinguere dal principale.

Promemoria d'Uso

  • Usa ausiliare per descrivere aiuto supplementare o ruoli secondari (aggettivo). Come sostantivo, si riferisce a una persona o cosa che aiuta. In grammatica, il verbo ausiliare serve a formare tempi, domande o negazioni. Non confondere con il principale. Contesto tecnico, medico o amministrativo frequente. Attenzione al contesto.

Equivoci Comuni

  • Ausiliare significa sempre qualcosa di piccolo
  • Si riferisce solo ai verbi ausiliari
  • Ausiliare è sinonimo di ausiliario secondario
  • Deve essere sempre agganciato a un sostantivo
  • Non descrive concetti astratti

Differenze di Prospettiva Linguistica

Ausiliare indica supporto secondario all'interno di un sistema. I learner spesso lo confondono con subsidiario o principale; esercitate i due usi e le collocazioni comuni.

Suggerimenti di Studio

  • Impara i due usi di ausiliare (aggettivo e sostantivo)
  • Memorizza collocazioni comuni: personale ausiliario, attrezzature ausiliarie
  • Confronta con il termine principale per distinguere
  • Pratica i verbi ausiliari in frasi di esempio
  • Immagina un supporto secondario nel sistema
  • Usalo in contesti tecnici o amministrativi

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'auxiliary'?

A.Mainly responsible for a task
B.Providing supplementary or additional support
C.An ineffective tool
D.A type of primary activity
Passo 2: Utilizzo

Choose the sentence that uses 'auxiliary' correctly.

A.He decided to auxiliary his friends with their homework.
B.She auxiliary organized the event at the last minute.
C.The auxiliary power source kicked in during the outage.
D.They were too auxiliary to participate in the discussion.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'auxiliary'?

A.Supplementary
B.Main
C.Principal
D.Core
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'auxiliary'?

A.Supportive
B.Additional
C.Essential
D.Complementary
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life scenario where additional assistance might be required?

A.The assistant acted as an auxiliary during the meeting.
B.A student needed extra help to grasp a difficult subject.
C.The team worked in complete isolation on the project.
D.The main chef decided to handle everything alone.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto