avarice - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
avarice Significati della Parola
- avidità estrema per la ricchezza
- desiderio insaziabile di più
- mentalità di accumulo
avarice Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
avarice Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈæv.ər.ɪs/
Stati Uniti
/ˈæv.ə.rɪs/
avarice Etimologia della Parola
Dal latino 'avaritia' (avidità) da 'avārus' (avido) + '-itia' (qualità/stato). Originato dal latino → francese antico → inglese. Immagina una persona che stringe a sé un forziere pieno di monete d'oro, non disposto a condividere nemmeno una.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
L’avarizia è un desiderio estremo, spesso insaziabile, di ricchezze o beni materiali che oscura desideri più equilibrati. Implica un impulso compulsivo a accumulare, anche quando condividere sarebbe possibile o vantaggioso, e tende a modellare decisioni, rapporti ed etica. Nella letteratura e nella filosofia, l’avidità è uno dei vizi classici, messo a confronto con la generosità e la prudenza. La parola porta una carica morale più forte della semplice avidità, suggerendo un atteggiamento cronico piuttosto che un capriccio passeggero. Gli apprendenti dovrebbero notare la connotazione: è generalmente censurata e può scontrarsi con norme sociali di giustizia e condivisione.
Promemoria d'Uso
- - L’avarizia ha una tonalità fortemente critica
- - Di solito descrive un’abitudine duratura, non un atto isolato
- - Usare in contesti morali o di critica
- - Accompagnare con verbi come 'accumulare' o 'rifiutare di condividere'
- - Evitare sinonimi troppo neutri in testi formali
Equivoci Comuni
- L’avarizia non è solo invidia o desiderio per qualsiasi bene
- Può essere temporanea invece che una caratteristica duratura
- Non implica necessariamente attività illegale
- Non è un giudizio morale neutro
- In certi contesti può descrivere una posizione politica
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per chi studia italiano, avarizia ha una forte connotazione morale ed è comune in testi letterari o discussioni etiche, meno in conversazione quotidiana.
Suggerimenti di Studio
- Studia etimologia per capire il registro formale
- Osserva la forte connotazione morale
- Confronta con avidità e cupidità
- Pratica in contesti letterari o etici
- Collocazioni utili: accumulare ricchezze, rifiutare di condividere
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'avarice'?
A.Greed
B.Generosity
C.Courage
D.Happiness
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'avarice' used correctly?
A.She showed avarice by sharing her toys with others.
B.His avarice for money knows no bounds.
C.The avarice of the kind woman warmed everyone's hearts.
D.He displayed avarice by donating all his savings to charity.
Passo 3: Sinonimi
Which of the following words is a synonym of 'avarice'?
A.Altruism
B.Greed
C.Contentment
D.Benevolence
Passo 4: Contrari
In what real-world situation might someone's avarice be harmful?
A.Volunteering at a homeless shelter
B.Donating to a charity organization
C.Cheating others for personal gain
D.Helping a friend in need
Passo 5: Padronanza
Can you think of a time when you witnessed avarice in action?
A.Not applicable
B.Not applicable
C.Reflect on your own experience
D.Not applicable
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App