LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

barrister - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

barrister Significati della Parola

  • Un avvocato che rappresenta clienti in tribunale.
  • Un membro dell'albo avvocati nel Regno Unito.
  • Un avvocato nei procedimenti legali.
Illustration for this word

barrister Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

barrister Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈbær.ɪ.stər/
Stati Uniti /ˈber.ɪ.stər/
Sillabe
barrister

barrister Etimologia della Parola

(a) barrister → bar + -ister; (b) dal latino 'barra' → francese antico 'barre' → inglese; (c) Immagina un tribunale storico in cui gli avvocati, noti come barristers, difendono con passione i loro clienti come cavalieri che proteggono il loro regno.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Barrister è un termine usato principalmente nel Regno Unito e in alcuni paesi del Commonwealth per indicare un avvocato specializzato nel patrocinio in tribunale. A differenza del solicitor, che fornisce consulenza e prepara documenti, il barrister si occupa soprattutto di discutere i casi davanti al giudice, presentare prove e rispondere alle domande della corte. Può operare in modo indipendente in chambers o all’interno di uno studio legale. Per diventare barrister di solito bisogna superare esami specifici e appartenere all’ordine degli avvocati. Il ruolo enfatizza l’eloquenza, la conoscenza del diritto e la capacità di ragionare sotto pressione.

Promemoria d'Uso

  • Barrister è utilizzato principalmente nel Regno Unito e in alcuni paesi del Commonwealth. Per compiti non di patrocinio si usa solicitor. 'The Bar' indica la professione, non un bar fisico. I Barristers sono spesso incaricati tramite solicitors. I requisiti variano a seconda del tribunale; i tribunali superiori usano spesso più Barristers. Evita errori come barister.

Equivoci Comuni

  • Barrister e solicitor non sono lo stesso mestiere.
  • Un barrister non lavora sempre da solo; spesso opera in chambers o con solicitor.
  • Non tutti i tribunali richiedono parrucca e toga; non è obbligatorio in molti contesti.
  • Il barrister non si occupa solo di casi penali; può occuparsi anche di civili e appelli.
  • Il barrister non deve per forza vivere a Londra; è diffuso in tutto il paese.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiegare a un parlante di italiano la specificità del ruolo del barrister nel sistema britannico, includendo The Bar come professione e la suddivisione tipica dei compiti con i solicitors.

Suggerimenti di Studio

  • Comprendere la differenza tra barrister e solicitor nel sistema britannico e il concetto di The Bar.
  • Esercitare espressioni riguardo all’essere incaricato da un solicitor.
  • Concentrarsi sul lessico dell’aula: plaidare, presentare prove, controinterrogare.
  • Distinguere contesti civili, penali e d’appello.
  • Usare fonti britanniche per esempi autentici.
  • Non tutti i paesi usano questo titolo; essere pronti a spiegarlo.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the definition of 'barrister'?

A.A gardener who specializes in landscaping.
B.A type of lawyer specializing in representing clients in court.
C.A chef who focuses on Italian cuisine.
D.A person who trains animals.
Passo 2: Utilizzo

Choose the sentence that correctly uses the word 'barrister'.

A.She decided to become a barrister after her law studies.
B.The barrister increased the garden's aesthetic by planting flowers.
C.My friend’s favorite barrister is an award-winning novelist.
D.The barrister cooked a delicious dinner for his family.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'barrister'?

A.Engineer
B.Teacher
C.Solicitor
D.Waiter
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'barrister'?

A.Judge
B.Client
C.Witness
D.Defendant
Passo 5: Padronanza

Can you give an example of a real-life scenario where a barrister is involved?

A.A defendant must present their case to a judge during the trial.
B.The judge issued a ruling on the matter after deliberation.
C.She consulted with a barrister to prepare for her court appearance.
D.A witness provided crucial testimony to clarify the situation.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto