bass - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
bass Significati della Parola
- un tipo di pesce
- una voce o tono basso e profondo
- un suono o parte musicale a bassa frequenza
bass Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
bass Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/bæs/
Stati Uniti
/bæs/
bass Etimologia della Parola
bass = dal latino 'bassus' (basso, corto) + dall'antico francese 'bas' (basso) per indicare suoni o toni profondi. Immagina un cantante dalla voce profonda che risuona in una grande sala, riempiendola di note basse ricche.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Mi chino sul bordo della barca, stringo la canna e sposto la posizione quando la linea si tende. Respiro profondamente, cambio presa e faccio girare il mulinello. Quando il pesce emerge dall'acqua, sento il peso e quel momento diventa profondo, come un suono basso. Torno sul ponte, poso il pesce di lato, trattengo il respiro e nel silenzio ascolto la profondità di un basso che accompagna.
Contesto Reale
Bass ha diversi significati. Può riferirsi a un tipo di pesce, comune in menu, mercati o reportage di pesca. Può anche indicare una voce bassa o un suono a bassa frequenza, o una parte musicale grave, come la linea di basso o la chitarra basso. Nel contesto musicale, il basso sostiene l’armonia fornendo peso. Sebbene condividano l’idea di profondità, il contesto aiuta a distinguere tra pesce e suono. La pronuncia è diversa: pesce /bæs/, musicale /beɪs/.
Promemoria d'Uso
- 1) pesce bass /bæs/; 2) suono bass /beɪs/; 3) sea bass per pesce; 4) linea di basso e basso per la parte gravissima; 5) non confondere con base
Equivoci Comuni
- bass è solo pesce;
- bass e base si confondono in musica;
- tutti i bassi hanno la stessa altezza;
- sea bass non indica tutti i pesci bassi;
- la pronuncia è la stessa in ogni contesto
Differenze di Prospettiva Linguistica
Spiegare a un parlante italiano: bass ha molteplici significati; pesce, basso/sonorità e linea di basso, distinguibili dal contesto.
Suggerimenti di Studio
- 1) Usa il contesto per distinguere i sensi
- 2) Esercita frasi come 'sea bass', 'basso', 'linea di basso'
- 3) Differenzia /bæs/ e /beɪs/ nella pronuncia
- 4) 'basses' al plurale per voci/instrumenti, non pesce
- 5) Usa menu e recensioni musicali per il contesto
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'bass'?
A.Type of fish
B.Low sound frequency
C.Sharp object
D.Fast movement
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'bass' used correctly?
A.The bass in the tree scared the birds away.
B.His voice was full of bass.
C.The cat chased after the bass.
D.She caught a bass while fishing.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'bass'?
A.Treble
B.Acoustic
C.Alto
D.Deep
Passo 4: Contrari
What is the opposite meaning of 'bass'?
A.Slow
B.Soft
C.Bright
D.High
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you hear the word 'bass'?
A.Cooking recipes
B.Gardening tips
C.Sailing instructions
D.Music production
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App