batch - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
batch Significati della Parola
- un gruppo di cose prodotte nello stesso momento
- una quantità di materiale pronta per la lavorazione
- preparare più elementi insieme
batch Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
batch Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/bætʃ/
Stati Uniti
/bætʃ/
batch Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: batch = 'bæc' che significa contenitore + un suffisso collettivo. Origine storica: inglese medio (bache) → inglese antico. Immagine di memoria: immaginate un fornaio che prepara un lotto di biscotti, mescolando ingredienti in una grande ciotola, il che significa creare un gruppo di articoli in una sola volta.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Batch in inglese può riferirsi a un gruppo di oggetti prodotti nello stesso momento, a una quantità di materiale preparata per l’elaborazione o all’azione di preparare più elementi insieme. In italiano si direbbe una fornitura, una partita o un lotto. I learner spesso associano batch solo al cibo o lo confondono con bundle. Ricorda le espressioni in a batch e batch of X.
Promemoria d'Uso
- Usa batch per descrivere un gruppo di oggetti prodotti contemporaneamente o una quantità preparata per l’elaborazione.
- Con 'batch of X' descrivi più elementi.
- Con 'in a batch' descrivi un’elaborazione in un’unica tornata.
- Non intenderlo come oggetto singolo.
- In contesti tecnici è comune batch processing.
Equivoci Comuni
- Batch è un gruppo di oggetti, non un singolo oggetto.
- Non sempre è equivalente a bundle o lotto; dipende dal contesto.
- Si dice 'a batch of X' per diversi elementi, non solo 'batch'.
- Batch si usa anche per dati, produzione o informatica.
- Non confondere batch con batter o altri termini simili.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Spiegare che batch può significare sia un gruppo prodotto contemporaneamente sia una quantità preparata per l’elaborazione; evidenziare in a batch e batch of X e avvertire contro pensare che batch sia un singolo elemento.
Suggerimenti di Studio
- Prendi due principali accezioni: gruppo e quantità.
- Usa 'a batch of' per descrivere più elementi.
- 'in a batch' per descrivere una lavorazione unica.
- Confronta con bundle per cogliere sfumature.
- Pratica anche il verbo 'to batch' (gruppare elementi).
- Esercita in contesti diversi (cibo, dati, produzione, IT).
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'batch'?
A.A group
B.To cook
C.A type of hat
D.To swim
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'batch' used correctly?
A.The teacher assigned a batch of homework.
B.He went for a batch in the park.
C.She batched some cookies for the party.
D.They went batching in the morning.
Passo 3: Sinonimi
Select the synonym for 'batch':
A.Individual
B.Sole
C.Solitary
D.Ensemble
Passo 4: Contrari
Select the opposite for 'batch':
A.Set
B.Collection
C.Individual
D.Group
Passo 5: Padronanza
How would you use the word 'batch' in a real-life situation?
A.Describing a group of cookies baked together
B.Talking about a solo journey
C.Explaining a personal achievement
D.Referring to a specific location
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App