LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

binary - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

binary Significati della Parola

  • costituito da due parti
  • relativo a un sistema di due
  • unita di informazione in informatica
Illustration for this word

binary Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

binary Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈbaɪnəri/
Stati Uniti /ˈbaɪnəri/
Sillabe
binary

binary Etimologia della Parola

bi- = due + nary (dal latino 'narium') = relativo. Origine: latino → francese antico → inglese. Immagina una coppia di stelle binarie, legate per sempre in una danza, ognuna a rappresentare una parte di un duo.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Binary è un termine versatile che descrive qualcosa che ha due parti o due stati. Nell'inglese comune, binary compare spesso in espressioni come binary choice o binary thinking, indicando due opzioni opposte. In informatica, binary si riferisce al sistema numerico di base due e ai dati rappresentati dai simboli 0 e 1. L'idea di dualità appare anche in scienze, astronomia e logica, dove due elementi rimangono legati tra loro. L'etimologia deriva da bi- (due) e -nary, provenienti dal latino. Spesso gli studenti confondono binary con dual o doppio, ma binary sottolinea una struttura in coppia e una relazione tra le parti. Esempi: codice binario, stella binaria, opzione binaria.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda: binary descrive qualcosa di due parti o due stati; in informatica è il sistema di base due. Non confondere binary con dual o doppio; usalo con codice binario, stella binaria o opzione binaria; pensa a una coppia collegata.

Equivoci Comuni

  • Binary non significa solo due in tutti i contesti; si riferisce anche alla codifica delle informazioni.
  • Binary non riguarda solo i computer; è presente anche in scienza e astronomia.
  • binary e bilingual possono suonare simili ma hanno significati differenti.
  • Binary è spesso usato come aggettivo; come sostantivo è meno comune.
  • Binary non implica necessariamente equilibrio; descrive spesso paia collegate.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per l'italiano, binary spesso indica dualità e codifica; separate l idea di due stati dall idea di una relazione tra le parti.

Suggerimenti di Studio

  • Pratica collocazioni comuni: codice binario, stella binaria, opzione binaria
  • Differenzia uso come aggettivo vs sostantivo
  • Collega binary alla codifica in base due e ai dati a bit
  • Ricorda che binary non implica sempre equilibrio
  • Confronta con termini correlati: duale, doppio, dicotomia
  • Usa esempi concreti per fissare l uso

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'binary'?

A.Consisting of two parts
B.Completely different
C.Extremely complex
D.Constantly changing
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is the word 'binary' used correctly?

A.She had a binary personality that changed every day.
B.The weather was so binary that it affected the crops.
C.They used a binary code to encrypt the message.
D.His binary decision-making process made it hard for him to choose.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'binary'?

A.Unary
B.Multifaceted
C.Triple
D.Diverse
Passo 4: Contrari

In computer science, what concept is closely related to 'binary'?

A.Hexadecimal
B.Algorithm
C.Boolean logic
D.Artificial Intelligence
Passo 5: Padronanza

How would you apply the concept of 'binary' to classify living organisms?

A.Categorizing organisms into two main kingdoms
B.Grouping organisms based on their evolutionary history
C.Analyzing the genetic code of all organisms
D.Identifying specific traits of each individual

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Semantic Boundaries and Prototype Effects

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.10.11 · 1:55 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto