LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

blockbuster - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

blockbuster Significati della Parola

  • un film o libro di grande successo
  • qualcosa di straordinariamente riuscito
  • una grande bomba
Illustration for this word

blockbuster Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

blockbuster Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈblɒkˌbʌstə/
Stati Uniti /ˈblɑkˌbʌstər/
Sillabe
blockbuster

blockbuster Etimologia della Parola

block + buster: 'block' si riferisce a ostruire qualcosa e 'buster' significa rompere. È originato nell'inglese americano degli anni '40, riferendosi a esplosivi che potevano rompere blocchi. Immagina un grande film che 'rompe' i record al botteghino, come un successo esplosivo al cinema.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Blockbuster è un sostantivo che indica un'opera che ottiene un successo straordinario, soprattutto un film, una pièce o un libro che domina al botteghino o nelle vendite. Nell'uso comune descrive anche qualsiasi prodotto o evento che genera interesse e profitti molto alti in poco tempo. Il termine trasmette idea di scala, spettacolo e pubblico ampio, spesso con alti budget e distribuzione globale. Pur essendo nato nel cinema, oggi si usa anche per videogiochi, serie TV o campagne di marketing di grande impatto.

Promemoria d'Uso

  • - Blockbuster indica spesso un grande successo commerciale, non solo un film.
  • - Evoca scala e spettacolo.
  • - Può riferirsi anche a campagne o prodotti di grande richiamo.
  • - Non garantisce necessariamente alta qualità artistica.
  • - Espressioni utili: film blockbuster, grande successo di botteghino.

Equivoci Comuni

  • Blockbuster riguarda solo film
  • Un blockbuster ha sempre budget enormi
  • Blockbuster è sinonimo di bassa qualità
  • Non si usa per prodotti non mediatici
  • Blockbuster e hit sono la stessa cosa

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, blockbuster è spesso associato a grande successo e intrattenimento di massa; non implica automaticamente alta qualità artistica. Attenzione a estensioni non cinematografiche.

Suggerimenti di Studio

  • 6 punti per consolidare il significato
  • Usare con essere/turn into
  • Collocazioni con box office e hit
  • Distinguere da contesti militari
  • Esempi di media e marketing
  • Applicarlo oltre il cinema

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'blockbuster'?

A.A large building
B.A loud noise
C.A painful injury
D.A successful movie or product
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'blockbuster' correctly?

A.I built a new blockbuster in my backyard.
B.I got a blockbuster on my arm.
C.I heard a loud blockbuster down the street.
D.The new movie was a blockbuster hit at the box office.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'blockbuster'?

A.Failure
B.Flop
C.Success
D.Disaster
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'blockbuster'?

A.Hit
B.Smash
C.Success
D.Flop
Passo 5: Padronanza

In what context would you use the word 'blockbuster'?

A.Describing a failed project
B.Referring to a successful movie
C.Talking about a quiet book
D.Discussing a small achievement

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto