LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

blur - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

blur Significati della Parola

  • rendere qualcosa vago o indistinto
  • diventare poco chiaro
  • uno stato di oscurità o immagine sfuocata
Illustration for this word

blur Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

blur Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /blɜː/
Stati Uniti /blɜr/
Sillabe
blur

blur Etimologia della Parola

Radice: blur (dall'inglese medio 'bloren', che significa 'rendere scuro'). Origine storica: inglese medio → inglese antico → inglese moderno. Immagine mnemonica: Immagina un obiettivo della fotocamera non a fuoco, creando una vista vaga e indistinta di un paesaggio mozzafiato.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Blur è una parola inglese polivalente, usata sia come verbo sia come sostantivo. Come verbo significa rendere qualcosa sfocato o poco chiaro, oppure diventare poco chiaro, ad esempio la vista o la memoria. Come sostantivo, blur indica sfocatura, alone o immagine poco nitida. In fotografia e nel design l'effetto di sfocatura può essere intenzionale per guidare l'attenzione o comunicare movimento; nel linguaggio quotidiano si dice che un paesaggio è sfocato dalla pioggia o dalla nebbia, o che la linea tra verità e voce è sfumata. Chi impara spesso confonde blur con blurry.

Promemoria d'Uso

  • Blur può essere verbo o sostantivo, con schemi leggermente diversi.
  • Come verbo, richiede spesso un complemento oggetto (blur l immagine).
  • In fotografia, l effetto di sfocatura può essere intenzionale.
  • Come sostantivo, indica sfocatura o immagine poco nitida.
  • Attenzione a non confondere blur con blurry.

Equivoci Comuni

  • Blur non riguarda solo la vista; la memoria può diventare sfocata.
  • Il sfocato non implica sempre invisibilità totale.
  • Blur non è un aggettivo; blurry è l aggettivo corretto.
  • Non ha senso sfocare qualcosa che è già nitido.
  • A volte blurry viene usato in modo scorretto al posto di blur.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiega a un parlante italiano che blur può essere verbo e sostantivo, e che può riferirsi a memoria o confusione; sottolinea l errore comune di confondere blur con blurry.

Suggerimenti di Studio

  • Capisci che blur può essere verbo e sostantivo.
  • Collega a oggetti concreti: sfocare l'immagine; l'immagine è sfocata.
  • Attenzione alle espressioni idiomatiche: sfumare la linea, sfocare dettagli.
  • Differenzia blur, blurry e blurred.
  • Esercita l uso metaforico: sfocare i fatti; la memoria diventa sfocata.
  • Pronuncia: blur suona come 'ber' con R finale.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'blur'?

A.To sharpen
B.To distort
C.To clarify
D.To emphasize
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'blur' used correctly?

A.She tried to blur the image for better visibility.
B.He enhanced the picture to blur the details.
C.The artist sharpened the edges to create a blur effect.
D.The writer described the scene with precise details, avoiding any blur.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'blur'?

A.Clear
B.Sharp
C.Fade
D.Transparent
Passo 4: Contrari

In what real-world situation would you encounter a 'blur'?

A.Watching a fast-moving car
B.Reading a book with glasses
C.Looking through binoculars
D.Observing a stationary object
Passo 5: Padronanza

How would you describe the word 'blur' in a real-life context?

A.Visual distortion
B.Enhanced clarity
C.Precise focus
D.Defined boundaries

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Semantic Boundaries and Prototype Effects

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.10.11 · 1:55 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
The Morning on the Windowsill

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.23 · 6:41 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
From Shooting Hoops to the Sofa

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.02 · 2:42 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto