LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

bole - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

bole Significati della Parola

  • tronco di un albero
  • parte principale o asse di un albero
  • figurativamente, una parte forte o centrale di qualcosa
Illustration for this word

bole Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

bole Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /bəʊl/
Stati Uniti /boʊl/
Sillabe
bole

bole Etimologia della Parola

Radice: bole (dall'inglese antico 'bolla', che significa tronco). Origine storica: dal latino 'bulla' al francese antico 'boule' in inglese. Immagine di memoria: Immagina una maestosa quercia con un tronco spesso che sostiene i rami sopra, simboleggiando forza e sostegno.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

bole in inglese significa il tronco di un albero, il fusto principale che sostiene i rami, e in senso figurato la parte centrale o più solida di qualcosa. Etimologia: dall inglese antico bolla, origine latina bulla, passando per il francese antico boule fino all inglese moderno. Immagine mentale: un tronco spesso e robusto che sostiene la chioma dell albero.

Promemoria d'Uso

  • - Usa bole per il tronco o fusto principale di un albero.
  • - In senso figurato indica la parte centrale o fondamento.
  • - Non si usa per foglie, rami o radici.
  • - Comune in contesti botanici o forestali.
  • - Attenzione a non confondere con bowl.

Equivoci Comuni

  • bole è confuso con bowl, un utensile da cucina.
  • bole si riferisce alla radice della pianta.
  • bole è usato solo per gli alberi, non in senso figurato.
  • bole descrive spesso una persona o un carattere.
  • bole descrive colore o tessitura della corteccia, non del tronco.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiega bole come il tronco o fusto principale con un'immagine specifica dell'albero; gli studenti spesso lo confondono con rami o radici.

Suggerimenti di Studio

  • Associa bole ai sinonimi di tronco nel contesto forestale.
  • Crea una strategia mnemonica che leghi bole al nucleo portante della struttura.
  • Confronta bole con stem in botanica per coglierne le differenze.
  • Esercita frasi metaforiche per fissare l uso figurato.
  • Ripassa l etimologia per ricordare l origine del tronco.
  • Usa diagrammi che mostrano il diametro e l altezza del tronco.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'bole'?

A.A type of fabric.
B.The trunk of a tree.
C.A kind of fruit.
D.A playful animal.
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'bole' correctly?

A.The artist painted a beautiful scene with a bole of fruit.
B.He wore a green bole to the party.
C.The large bole of the oak tree stood firm against the wind.
D.The chef prepared a delicious bole of soup.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym for 'bole'?

A.Trunk
B.Branch
C.Leaf
D.Root
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'bole'?

A.Leaf
B.Root
C.Canopy
D.Branch
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where the word 'bole' might be used?

A.A tree's trunk provides stability for its branches.
B.The garden was filled with blooming flowers.
C.The artist's painting featured a vibrant blue sky.
D.It was a beautiful day for a picnic.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
How Social Media Shapes Taste and Tradition

Technology & Social Media

2026.03.28 · 1:30 · B2 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto