LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

burlesque - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

burlesque Significati della Parola

  • uno spettacolo teatrale che esagera o deride un soggetto
  • imitazione umoristica o satirica
  • una performance che coinvolge elementi comici
Illustration for this word

burlesque Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

burlesque Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /bɜːˈlɛsk/
Stati Uniti /bɜrˈlɛsk/
Sillabe
burlesque

burlesque Etimologia della Parola

Radice: burlesque (dall'italiano 'burlesco', che significa giocoso o umoristico) proviene dal latino 'burla', che significa 'scherzo'. Immagine mentale: immagina un palcoscenico vivace con artisti che esagerano comicamente i movimenti, facendo ridere il pubblico mentre commentano le norme sociali.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Il burlesque è una forma teatrale che usa esagerazione, parodia e satira leggera per commentare temi, personaggi o norme sociali. Nasce dai spettacoli di varietà del XIX secolo e combina humour, musica, danza e imitazioni argute per intrattenere e mettere in discussione la società. Una performance di burlesque moderna può includere elementi sensuali, ma l’obiettivo è divertire e far riflettere, non scandalizzare gratuitamente.

Promemoria d'Uso

  • 1) Burlesque può essere satirico e parodico, non sempre esplicito. 2) Usare 'uno spettacolo burlesque' o 'una routine burlesque'. 3) Il verbo burlescare è raro. 4) Distinguere contesto storico da quello contemporaneo. 5) Aggettivi consigliati: spiritoso, ironico, giocoso. 6) Differenziarlo da stand-up; burlesque è basato su personaggi e messa in scena.

Equivoci Comuni

  • Burlesque è la stessa cosa dello striptease
  • Non è sempre esplicito
  • È un’invenzione recente
  • Non è solo per le donne
  • È la stessa cosa della stand-up

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi parla italiano, burlesque implica satira e parodia, non volgarità. Sottolinea contesto storico, tecnica di scena e intento critico attraverso l’umorismo.

Suggerimenti di Studio

  • 1) Burlesque è satirico e parodico, non puramente esplicito.
  • 2) Usa frasi come uno spettacolo burlesque o una routine burlesque.
  • 3) Il verbo burlescare è raro; evita usi impropri.
  • 4) Differenziare contesto storico e contemporaneo.
  • 5) Usa aggettivi come spiritoso, ironico, giocoso.
  • 6) Fai caso alla messa in scena e ai personaggi.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'burlesque'?

A.A type of serious drama
B.A humorous or satirical imitation
C.A scientific analysis
D.A cooking technique
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'burlesque' correctly?

A.The play was a burlesque of modern politics.
B.The scientist conducted a burlesque on the experiment.
C.He wrote a burlesque novel about a romance.
D.She enjoyed a burlesque meal last night.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'burlesque'?

A.Parody
B.Tragedy
C.Biography
D.Documentary
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'burlesque'?

A.Imitation
B.Silliness
C.Seriousness
D.Performance
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where humor imitates another setting?

A.She wrote a scholarly article about the economy.
B.The comedian performed a skit that mimicked the news.
C.They gathered for a serious discussion about politics.
D.The director planned a heartfelt drama for their next film.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto