callous - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
callous Significati della Parola
- emotivamente insensibile
- crudele o inumano
- mancanza di empatia
callous Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
callous Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈkæl.əs/
Stati Uniti
/ˈkæl.əs/
callous Etimologia della Parola
La parola 'callous' deriva dalla radice latina 'callosus', che significa 'pelle dura'. Il termine è evoluto attraverso il francese antico prima di entrare nell'inglese. Immagina una persona con pelle spessa e dura che non può sentire alcuna sensazione o empatia, simboleggiando la durezza emotiva.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Callous descrive una persona emocionalmente insensibile, senza scrupoli o crudele. Indica una durezza interiore che impedisce di sentire la sofferenza e la sventura altrui. Nel linguaggio comune si usa per criticare commenti o azioni che mancano di compassione. Una persona può essere callous sia in pubblico che in privato, a volte come meccanismo di difesa o cinismo. Sebbene etimologicamente richiami la pelle dura, l’uso attuale evidenzia l’indifferenza emotiva più che la durezza fisica.
Promemoria d'Uso
- Notare la distanza emotiva; non usare callous come critica universale; confrontalo con l’empatia; evita l’esagerazione; considera contesto e tono.
Equivoci Comuni
- Confonderlo con durezza fisica della pelle
- Supporre che manchi di intelligenza
- Pensare che valga solo per estranei crudeli
- Ritenere sia un tratto di personalità permanente
- Confonderlo con braghe o gesti offensivi privi di empatia
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per chi usa l'italiano, callous indica una distanza emotiva deliberata; non va confuso con l'incapacità di provare sentimenti, ma con un atteggiamento freddo.
Suggerimenti di Studio
- Notare l’indifferenza emozionale nel discorso
- Confronta con parole empatiche
- Fai attenzione al tono e al contesto
- Sostituisci callous con termini più precisi
- Pratica in contesti diversi
- Distinguere segnali fisici da quelli emotivi
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'callous'?
A.Compassionate and kind
B.Quick and responsive
C.Emotionally insensitive or unfeeling
D.Happy and cheerful
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'callous' correctly?
A.The callous puppy played gently with the kitten.
B.He was so callous that he helped everyone in need.
C.Her callous remarks about the situation made everyone uncomfortable.
D.I found his callous nature made him universally liked.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'callous'?
A.Indifferent
B.Compassionate
C.Joyful
D.Curious
Passo 4: Contrari
What is the opposite of the word 'callous'?
A.Harsh
B.Benevolent
C.Cruel
D.Unfeeling
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where someone might be described as 'callous'?
A.A supportive friend who listens to problems.
B.Someone giving a heartfelt speech to motivate others.
C.A person turning away a homeless individual without a second thought.
D.An individual adopting pets from a shelter.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App