cautious - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
cautious Significati della Parola
- attento a evitare pericoli o errori
- prudente in azioni o decisioni
- mostrando cautela o riserva
cautious Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
cautious Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈkɔːʃəs/
Stati Uniti
/ˈkɔːʃəs/
cautious Etimologia della Parola
cautious = caut- (attento) + -ious (pieno di); latino cautus (cauto) → francese antico caucios → inglese cautious. Immagina qualcuno che cammina su un filo, posando ogni piede con attenzione per evitare di cadere, illustrando cautela estrema.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Faccio un respiro lento e sposto la mano verso il vetro, girando delicatamente la maniglia. Se sento uno scricchiolio, spingo leggermente indietro e tengo lo sguardo sul bordo. La sensazione è di prudenza, come se stessi alzando un interruttore dell'attenzione per evitare errori. Poi porto questa pausa nella vita reale: organizzo i piani con calma, mi adatto ai dettagli che emergono e scelgo opzioni più sicure quando c'è rischio.
Contesto Reale
In italiano, l’equivalente è cauto o prudente. Cauto è spesso usato per indicare un atteggiamento di cautela di fronte al rischio, mentre prudente riguarda la scelta attenta e responsabile. Gli apprendenti talvolta confondono cautious con attento o facile da tradurre come 'cauto' in contesti dove sarebbe meglio dire prudente. Inoltre, l’uso di cautious con avverbi come cautiously è meno comune in italiano, dove si preferiscono verbi o aggettivi diretti.
Promemoria d'Uso
- Usa cautious per descrivere un atteggiamento orientato al rischio; non tutte le attività attente sono cautious
- Usa cautiously per descrivere azioni, non stati d’animo o tratti
- Usa avverbi come molto per enfasi
- Confrontalo con imprudente o scrupoloso per chiarire il livello di rischio
- Comune in contesti di pianificazione e sicurezza
- Ricorda: cautious riguarda il rischio, non solo la meticolosità
Equivoci Comuni
- Cauto non è sinonimo di avere paura; è valutare i rischi
- Cauto e attento non sono intercambiabili in tutti i contesti
- Cauto non descrive solo uno stato d’animo
- Essere eccessivamente prudenti può suonare innaturale
- Cauto non implica sempre lentezza o esitazione
Differenze di Prospettiva Linguistica
Spiega come cautious in inglese descriva un atteggiamento di rischio e venga usato per pianificazione o azione, avvertendo di non applicarlo a tutte le attività attente.
Suggerimenti di Studio
- Pratica l’uso di cautious in contesti di sicurezza
- Usa cautiously per descrivere azioni
- Confronta cautious con prudente nella pianificazione
- Attento alle collocazioni come be cautious of
- Osserva la posizione degli avverbi di intensità
- Esercita con scenari di rischio reali
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'cautious'?
A.Careful
B.Fruit
C.Fast
D.Happy
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'cautious' used correctly?
A.She ran around the room with cautious steps.
B.He drove fast without being cautious.
C.The baby was cautious about trying new foods.
D.The students were not cautious during the test.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'cautious'?
A.Brave
B.Bold
C.Careless
D.Prudent
Passo 4: Contrari
Which word is an antonym of 'cautious'?
A.Hesitant
B.Wary
C.Risk-taking
D.Careful
Passo 5: Padronanza
In what real-life situation would being 'cautious' be important?
A.Playing video games
B.Skydiving
C.Eating a new dish at a restaurant
D.Walking alone at night
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Algorithms, Claims and Vulnerable Users on Social Media
Technology & Social Media
Ascolta ora
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App