LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

cement - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

cement Significati della Parola

  • una sostanza usata per fare calcestruzzo
  • fissare o unire qualcosa
  • un tipo di collante o adesivo
Illustration for this word

cement Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

cement Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /sɪˈmɛnt/
Stati Uniti /sɪˈmɛnt/
Sillabe
cement

cement Etimologia della Parola

'Cemento' deriva dal latino 'caementum', che significa 'pietra' o 'pietra tagliata'. È passato attraverso il francese antico per arrivare all'inglese. Immagina una pietra che viene rotta, poi ridotta in polvere e mescolata con acqua per unire e creare strutture solide.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Il cemento è una polvere legante che, mescolata con l'acqua, si idrata e si indurisce per unire materiali diversi. Come sostantivo indica il materiale legante usato in edilizia; come verbo, cementare significa fissare o rafforzare qualcosa, e si può usare anche in senso figurato per descrivere il rafforzarsi di una relazione. Nella pratica odierna il cemento è un componente chiave del calcestruzzo, prodotto essiccando calcare e argilla. Spesso si usa cemento e calcestruzzo in modo intercambiabile, ma tecnicamente il cemento è l'elemento legante, non l'intero conglomerato.

Promemoria d'Uso

  • Usa il cemento per collegare elementi puliti e asciutti.
  • Distinguere cemento (l’agente legante) da calcestruzzo (la miscela) e dalla colla.
  • Indossa guanti e protezione per gli occhi quando maneggi la polvere di cemento.
  • Cementare si usa anche in senso figurato per rafforzare un piano o una relazione.
  • Il cemento è l’agente legante; il calcestruzzo è la miscela completa.

Equivoci Comuni

  • Cemento = calcestruzzo nel linguaggio comune
  • Il cemento è uguale alla colla
  • Il cemento è liquido quando mescolato con l'acqua
  • Il calcestruzzo è solo cemento con acqua
  • cementare significa sempre incollare

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiegare brevemente le differenze concettuali agli italiani che apprendono l’inglese

Suggerimenti di Studio

  • Visualizza la differenza tra cemento e calcestruzzo con esempi
  • Pratica cementare in frasi di fissaggio
  • Collega cemento all’idea di legare
  • Memorizza espressioni come cementare un piano
  • Leggi contesti edilizi per distinguere uso tecnico e figurato
  • Usa flashcard per pronuncia e ortografia

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'cement'?

A.A strong building material
B.A type of food
C.A musical instrument
D.A mode of transportation
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'cement' correctly?

A.The workers used cement to build the foundation.
B.She played the cement beautifully.
C.Let's listen to the cement playing.
D.He traveled to the store in a cement.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'cement'?

A.Water
B.Concrete
C.Sand
D.Wood
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'cement'?

A.Soft
B.Weak
C.Loose
D.Fragile
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you find 'cement' being used?

A.Building a house
B.Baking a cake
C.Driving a car
D.Flying a plane

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto