cession - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
cession Significati della Parola
- l'atto di rinunciare o cedere qualcosa
- una trasferimento formale di diritti o proprietà
- una rinuncia a un reclamo o controllo
cession Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
cession Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈsɛʃən/
Stati Uniti
/ˈsɛʃən/
cession Etimologia della Parola
Cession si scompone in 'cess-' dal latino 'cedere' (cedere) e il suffisso '-ion'. Storicamente, si è evoluto dal latino al francese antico prima di entrare in inglese. Immagina un'aula di tribunale dove qualcuno si ritira volontariamente, rinunciando alla propria rivendicazione, rappresentando una cessione di diritti.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
La cessione è l'atto di rinunciare o trasferire diritti o proprietà, di solito tramite un accordo formale. In diritto e diplomazia descrive la rinuncia volontaria di pretese, titoli o controllo a favore di una terza parte, ad esempio un governo che cede territori dopo un trattato o unazienda che cede diritti di marchio a un partner. Il termine enfatizza una rinuncia volontaria piuttosto che una perdita imposta. La cessione può riguardare immobili, proprietà intellettuale o diritti contrattuali e spesso richiede documentazione ufficiale, ambito chiaro e la data in cui i diritti passano. Comprendere la cessione aiuta a spiegare i processi di trasferimento.
Promemoria d'Uso
- Ricorda: la cessione è un trasferimento volontario, non una perdita imposta.
- Di solito richiede un atto formale o un trattato.
- I diritti trasferiti possono riguardare immobili, proprietà intellettuale o diritti contrattuali.
- La data di trasferimento indica quando i diritti passano.
- Controlla sempre l'estensione e le modalità di rimedio nel contratto.
Equivoci Comuni
- La cessione si applica solo ai terreni.
- È una perdita imposta dalla sconfitta.
- Richiede sempre un trattato internazionale.
- Il trasferimento avviene senza documenti.
- Non è la stessa cosa della vendita.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, cessione è spesso un termine giuridico; si rischia di confonderlo con vendita o successione nelle frasi comuni.
Suggerimenti di Studio
- Impara la cessione come sostantivo relativo al trasferimento formale.
- Abbinala a collocazioni comuni: cessione dei diritti, cessione territoriale, accordo di cessione.
- Distinguila dalla successione e dalla concessione.
- Prestare attenzione ai contesti legali: trattati, atti, registri.
- La data di trasferimento è quando i diritti passano.
- Esercitati con esempi reali di trattati o contratti.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'cession' mean?
A.A movement towards something
B.The formal giving up of rights or property
C.An increase in value
D.To begin a process
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'cession' correctly?
A.The cession of a treaty made everyone unhappy.
B.He enjoyed watching the sunset during the cession.
C.The cession of territory was outlined in the peace agreement.
D.She planned a cession for her birthday.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'cession'?
A.Time
B.Wealth
C.Transfer
D.Game
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'cession'?
A.Loss
B.Acquisition
C.Delegation
D.Dispersal
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where 'cession' might be relevant?
A.The government made a cession of land after the war.
B.The company released new products to boost sales.
C.She signed a contract for a new job opportunity.
D.The festival attracted visitors from all over the city.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App