cherishes - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
cherishes Significati della Parola
- tenere qualcosa caro
- prendersi cura di qualcosa con affetto
- attribuire grande valore a qualcosa
cherishes Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
cherishes Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈtʃɛrɪʃ/
Stati Uniti
/ˈtʃɛrɪʃ/
cherishes Etimologia della Parola
cherish: cher- (tenere) + ish (relativo alla qualità) dall'antico francese 'cherir', derivato dal latino 'carus' (caro). Immagina di tenere un oggetto prezioso vicino al tuo cuore, incarnando amore e calore.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Cherish significa tenere nel cuore, custodire con affetto o considerare qualcosa di molto prezioso. Trasmette una tenerezza emotiva e un impegno duraturo che va oltre una semplice stima. Può riferirsi a persone, ricordi, oggetti o valori. Spesso si traduce con tenere nel cuore o custodire con affetto; evita di usarlo solo come valorizzare in contesti freddi o utilitaristici.
Promemoria d'Uso
- Usa cherish quando si parla di legami affettivi forti con persone o ricordi
- Non è lo stesso che apprezzare in contesti pratici
- Spesso accompagnato da tenere nel cuore
- Esprime un impegno emotivo a lungo termine
- Si riferisce anche a oggetti cari a livello sentimentale
Equivoci Comuni
- Confondere con apprezzare in contesti freddi
- Non riconoscere l’impegno emotivo a lungo termine
- Limitare a persone, escludendo ricordi
- Utilizzare con oggetti senza valore sentimentale
- Mistificare la collocazione con dear
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, cherire evoca tenerezza e un legame affettivo profondo; evitare di tradurlo come semplice apprezzare.
Suggerimenti di Studio
- Distinguere tenere nel cuore da apprezzare
- Usare con persone/ricordi
- Abbinare a parole come caro/nel cuore
- Evitare contesti puramente pratici
- Praticare con temi familiari
- Focalizzarsi su legami duraturi
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App