LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

clammy - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

clammy Significati della Parola

  • umido e leggermente freddo
  • appiccicoso e scomodo
  • sudato o umido al tatto
Illustration for this word

clammy Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

clammy Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈklæmi/
Stati Uniti /ˈklæmi/
Sillabe
clammy

clammy Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: clam (verbo - aderire) + -my (suffisso aggettivale). Origine storica: inglese medio 'clammy', di origine sconosciuta; probabilmente derivante da 'clam' + '-y'. Immagine mnemonica: immagina una stretta di mano umida e fredda che lascia una sensazione appiccicosa sul palmo, creando disagio.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

clammy è un aggettivo che descrive una sensazione umida e leggermente fredda al tatto, spesso accompagnata da una sensazione appiccicosa e scomoda. Può riferirsi a mani sudate o umide, soprattutto quando si è nervosi o si è fatto attività fisica. Contesti comuni: una stretta di mano fredda e umida, una cantina umida, una stanza che sembra fresca e umida. L'etimologia è incerta; potrebbe derivare da un senso di umidità che si attacca. Immagine mnemonica: una stretta di mano fredda e umida che lascia la mano bagnata e a disagio.

Promemoria d'Uso

  • - Descrive una sensazione umida e leggermente fredda al tatto.
  • - Frequente dopo sudorazione o nervosismo.
  • - Da evitare in clima caldo e secco.
  • - Usare con mani, palmo, stanza o seminterrato.
  • - Immagine mnemonica: stretta di mano fredda e umida.

Equivoci Comuni

  • Confondere clammy con tempo umido in generale.
  • Pensare che descriva solo il tempo, non il tatto.
  • Supporre che significhi caldo e sudorazione invece di freddo e appiccicosità.
  • Credere che l’umidità renda tutto bagnato invece che appena umido.
  • Associare clammy a frutti di mare invece che al tatto.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiegare a un parlante di italiano che clammy riguarda la sensazione tattile, non il tempo; spesso implica disagio o nervosismo; gli apprendenti possono confondere con l'umidità atmosferica.

Suggerimenti di Studio

  • 6 suggerimenti
  • Usalo con mani, pelle o ambienti per esprimere umidità sottile.
  • Confrontalo con damp e wet per sfumature.
  • Immagine mnemonica: stretta di mano fredda e umida.
  • Pratica in contesti come stretta nervosa o seminterrato umido.
  • Evita di usarlo solo per descrivere il tempo.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does 'clammy' mean?

A.Dry and airy
B.Sticky or moist, often unpleasantly so
C.Warm and cheerful
D.Bright and shiny
Passo 2: Utilizzo

Choose the sentence that uses 'clammy' correctly.

A.The sunny day made everyone feel clammy and happy.
B.The clammy dessert was a hit at the party.
C.She wiped her clammy hands on her jeans after the tense meeting.
D.His clammy enthusiasm energized the crowd.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'clammy'?

A.Wet
B.Dry
C.Fluffy
D.Hard
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'clammy'?

A.Cool
B.Sticky
C.Dry
D.Moist
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where someone might feel clammy?

A.She enjoyed a sunny picnic by the river.
B.After exercising in the humidity, he felt uncomfortable and his skin was covered in sweat.
C.The sun shone brightly on the beach, making it a perfect day for swimming.
D.The cool breeze helped him cool down after his run.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto