LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

climates - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

climates Significati della Parola

  • il tempo tipico in una certa area
  • l'umore o l'atmosfera generale
  • le condizioni o tendenze prevalenti
Illustration for this word

climates Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

climates Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈklaɪmət/
Stati Uniti /ˈklaɪmət/
Sillabe
climate

climates Etimologia della Parola

climate = clim- (pendio) + -ate (relativo a), dal greco klima (zona relativa all'altitudine) → latino clima → antico francese climat → inglese. Immagina un pendio di montagna dove si incontrano diversi modelli meteorologici, illustrando i vari climi del mondo.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Stringo la maniglia e esco di casa. Il vento mi sfiora la pelle mentre sistemo la giacca per restare al caldo. Il clima di questo posto può cambiare con l’ora (change) e sento come l’atmosfera incide sulle mie intenzioni. Cammino tra le strade e lascio che il tempo guidi i miei passi e le decisioni.

Contesto Reale

Il clima è il modello meteorologico a lungo termine di una regione, inclusi valori medi, variazioni e la frequenza di eventi estremi. Influisce sull agricoltura, sull edilizia, sull industria turistica e sullo stile di vita. In senso figurato descrive anche l atmosfera generale o l umore di un gruppo, di un evento o di un periodo. Quando si parla di cambiamento climatico, si discute di cambiamenti su scala di decenni nelle medie e negli estremi, non del tempo di un solo giorno. I climi variano notevolmente tra regioni, dalle coste umide agli inland secchi, ai climi tropicali molto caldi e piovosi. La parola deriva dal greco klima, passando per latino clima e francese climat, riferendosi a una zona regionale legata all altezza e alla latitudine.

Promemoria d'Uso

  • 1. Usa climate per schemi a lungo termine, non per il tempo giornaliero. 2. Distinguere tempo e clima nelle conversazioni. 3. Per il cambiamento climatico, rifarsi a decenni di dati. 4. Abbina il clima a indizi regionali come regione, altitudine o latitudine. 5. Le accezioni metaforiche descrivono l atmosfera.

Equivoci Comuni

  • Il clima è il tempo di un solo giorno.
  • Il clima significa solo temperatura.
  • Clima e tempo sono intercambiabili.
  • Il clima non cambia nel tempo.
  • Il clima di una regione è lo stesso in tutto il paese.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli studenti italiani devono distinguere tra clima e tempo, evitando di confondere l atmosfera o l umore con i dati climatici.

Suggerimenti di Studio

  • distinguere clima e tempo in contesti reali
  • mettere in relazione clima con regione e altitudine
  • praticare usi metaforici nelle frasi
  • leggere spiegazioni scientifiche sui cambiamenti climatici
  • raccogliere esempi di climi regionali
  • ascoltare spiegazioni in lingua madre

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Community Response to Fires and Pollution

Environment & Pollution

2026.04.24 · 1:32 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Analyzing Arguments in Environmental Discourse

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.13 · 1:19 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto