cling - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
cling Significati della Parola
- aggrapparsi strettamente a qualcosa
- aderire
- essere legato emotivamente
cling Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
cling Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/klɪŋ/
Stati Uniti
/klɪŋ/
cling Etimologia della Parola
cling = clen- (attaccare) + -ing (gerundio o forma di participio presente). Origine: inglese antico clingan → inglese medio clingen → inglese moderno cling. Immagina un bambino piccolo che si aggrappa alla gamba di un genitore, non volendo lasciarlo andare.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Allungo la mano e afferro il corrimano mentre la carrozza trema. Mi muovo, move il corpo, shift il peso e adjusto la presa per mantenere l'equilibrio. Lo sforzo diventa una decisione di restare vicino, senza lasciar andare. cling significa restare attaccato a questo momento, e io keep vicino.
Contesto Reale
Cling significa tenere qualcosa molto stretto, aderire strettamente a una superficie, o essere emotionalmente legati a qualcuno o qualcosa. Si usa con to, come cling to someone, cling to hope, o cling to memories. Può riferirsi anche all’attaccamento persistente a ricordi o credenze. L’etimologia risale all’inglese antico clingan, evoluto in cling nell’inglese moderno. L’immagine tipica è un bambino che si aggrappa saldamente alla gamba di un genitore.
Promemoria d'Uso
- Ricorda di usare cling con to quando si parla di attaccamento; evita un uso eccessivo in contesti informali per gesti puntuali. Usa cling to per descrivere un attaccamento emotivo o un’adesione duratura; a differenza di stick o adhere, che indicano adesione superficiale. Nelle negazioni, non dire not cling senza sfumature; specifica se intendi non lasciar andare. Per idee, ricordi o speranze, usa cling to. Espressioni comuni: cling to, cling onto (inglese britannico) per nuance.
Equivoci Comuni
- cling è solo una presa fisica.
- cling è uguale a stick/adhere in tutti i contesti.
- Si usa solo con persone, non con idee o ricordi.
- Ha sempre una connotazione negativa.
- Non si usa con soggetti inanimati.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In inglese, cling spesso esprime un attaccamento emotivo forte o un attaccamento persistente; molti apprendenti confondono con stick, che suona strano in contesti emotivi.
Suggerimenti di Studio
- Esercita con oggetti fisici e astratti: cling to a rail, memories cling to.
- Impara le collocazioni comuni: cling to, cling to hope, cling to memories.
- In genere, cling è seguito da to.
- A volte si usa cling onto nell’inglese britannico.
- Distinguine da stick; concentra l’uso emozionale e persistente.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'cling' used correctly?
A.He decided to let go of the rope.
B.The wet clothes detached from the line.
C.She threw away the old teddy bear.
D.The baby clung to her mother tightly.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'cling'?
A.Release
B.Separate
C.Embrace
D.Drop
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'cling'?
A.Avoid
B.Float
C.Abandon
D.Detach
Passo 5: Padronanza
How would you use 'cling' in a real-life context?
A.I avoided facing my fears.
B.I released my dreams into the wind.
C.I detached from my beliefs easily.
D.I clung onto my goals despite the challenges.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App