coarse - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
coarse Significati della Parola
- grossolano
- mancanza di raffinamento
- composto da grandi particelle
coarse Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
coarse Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/kɔːs/
Stati Uniti
/kɔrːs/
coarse Etimologia della Parola
coarse = grossolano + -e (suffisso che indica qualità). Origine: antico francese 'cors', dal latino 'crassus' (spesso, grasso). Immagina una carta vetrata; la sua consistenza ruvida ti aiuterà a ricordare che 'grossolano' significa qualsiasi cosa che non sia liscia o raffinata.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Coarse in inglese significa ruvido, ruvidamente. Può descrivere superfici non lisce o materiali grossolani, o un comportamento o linguaggio poco raffinato. È opposto a fine, liscio o raffinato. L'origine deriva dal francese antico e dal latino crassus, che indicano spessore o grossolanità.
Promemoria d'Uso
- 1) Collega coarse a ruvido per la texture e a grossolano per il comportamento. 2) Collocazioni: tessuto grezzo, sabbia grossa, linguaggio grossolano. 3) Contrasto con fine. 4) Il linguaggio grossolano può offendere; utilizzare con cautela. 5) Coarsely = grossolanamente. 6) Considera contesto e tono.
Equivoci Comuni
- Coarse può significare ruvido o grossolano; non confondere i due usi.
- Distinguere tra texture (ruvido) e comportamento (grossolano).
- Non si usa per il gusto; si dice sabbia grossa, tessuto grezzo.
- Coarse e crude hanno sfumature diverse a seconda del contesto.
- Coarsely significa 'grossolanamente'.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, coarse può riferirsi sia alla texture sia al comportamento; evitare confusione con crude o rude. Attenzione al registro e al contesto.
Suggerimenti di Studio
- Collega coarse a ruvido per texture e a grossolano per comportamento.
- Collocazioni comuni: tessuto grezzo, sabbia grossa, linguaggio grossolano.
- Confrontalo con fine per capire l'opposto.
- Il linguaggio grossolano può essere offensivo; usa con cautela.
- Coarsely = grossolanamente.
- Pratica in contesti reali.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'coarse' mean?
A.Smooth
B.Warm
C.Rough
D.Thin
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'coarse' used correctly?
A.He used a coarse brush to paint the fine details.
B.The silk fabric felt coarse against her skin.
C.The baby's skin was soft and coarse to the touch.
D.She wore a coarse dress to the beach.
Passo 3: Sinonimi
Which of the following words is most similar to 'coarse'?
A.Harsh
B.Delicate
C.Soft
D.Fine
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'coarse'?
A.Polished
B.Thick
C.Smooth
D.Shiny
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you use the word 'coarse'?
A.Ordering food at a restaurant
B.Talking about a luxurious hotel
C.Writing a love letter
D.Describing the texture of sandpaper
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App