LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

coastline - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

coastline Significati della Parola

  • linea costiera che delimita la terra dal mare
  • il confine tra terra e mare
  • l'immagine della costa come metafora di una frontiera
Illustration for this word

coastline Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

coastline Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈkəʊstlaɪn/
Stati Uniti /ˈkoʊstlaɪn/
Sillabe
coastline

coastline Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: coast + line; coast significa costa, line significa linea. Origine storica: coast deriva dal francese antiguo coste via latino costa; line deriva dal latino linea; coastline si è sviluppato come termine composto in inglese. Immagine mnemonica: immagina una mappa in cui la terra incontra il mare lungo una linea luminosa.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

coastline indica la frontiera tra terra e mare. Si riferisce al contorno visibile della riva, comprese spiagge, scogli e porti. È comune in geografia, cartografia, viaggi e reportage ambientali. Può essere usata letteralmente descrivendo una località costiera, oppure in senso figurato per indicare un limite o l’estensione di qualcosa, come la linea costiera di una nazione o l’estensione di una politica. L’etimologia deriva da coast e line; l’adozione in inglese è successiva al francese coste. Chi apprende dovrebbe distinguere coastline da shore, coast e coastal.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda che coastline descrive il confine visibile lungo l’acqua. Si usa in geografia, cartografia e reportage ambientali. Non è l’insieme della costa, ma la linea che separa terra e mare. Può essere usato al plurale coastlines per diverse linee costiere. Verbi comuni: estendersi, attraversare, lambire la costa. Distinguere coastline da shore e coast nel contesto. Il senso figurato va usato con attenzione.

Equivoci Comuni

  • coastline non è la stessa cosa della costa o di una frontiera politica; indica la linea visibile lungo l’acqua.
  • Non comprende solo spiagge; include scogliere, estuari e porti.
  • La linea costiera può cambiare nel tempo a causa di erosione e innalzamento del livello del mare.
  • coastline non è sempre equivalente a shore; nuance differenti.
  • L’uso figurato è possibile, ma va contestualizzato.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli apprendenti italiani, coastline è un termine geografico concreto con usi letterali e metaforici. L’errore comune è confondere coastline con shore o coast; coastline riguarda la linea costiera visibile e la sua estensione. È utile distinguere tra contesto fisico e utilizzo figurato.

Suggerimenti di Studio

  • Immagina una mappa per collocare dove terra e mare si incontrano.
  • Confronta coastline con shore e coast per cogliere le differenze.
  • Usa città costiere come esempi concreti.
  • Osserva come le linee costiere cambiano con erosione e innalzamento del livello del mare.
  • Pratica i significati letterali e figurati separatamente.
  • Pronuncia ponendo l’accento su COAST.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'coastline'?

A.Shoreline of a continent
B.Area of land
C.Inland lake
D.Mountain range
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is 'coastline' used correctly?

A.The company's profits soared as they reached the coastline.
B.She went swimming in the coastline.
C.He decided to build a house in the middle of the coastline.
D.The coastline was covered in vast forests.
Passo 3: Sinonimi

Which of the following is a synonym for 'coastline'?

A.Field
B.Shore
C.Desert
D.Ocean
Passo 4: Contrari

What would be an opposite of 'coastline'?

A.Highland
B.Archipelago
C.Canyon
D.Riverbank
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you most likely encounter the term 'coastline'?

A.Marine biology
B.Space exploration
C.Gardening
D.Astronomy

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Brand's Aerial Campaign for Activewear

Technology & Social Media

2025.11.08 · 1:30 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Discussing Linguistics and Coastlines

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.30 · 0:56 · B2 · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto