LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

coercion - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

coercion Significati della Parola

  • Coercizione: costringere qualcuno a fare qualcosa con minaccia o pressione.
  • Uso della forza o intimidazione per ottenere la conformità.
  • Influenza coercitiva in contesti sociali o politici.
Illustration for this word

coercion Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

coercion Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /kəˈɜːʒən/
Stati Uniti /koʊˈɝːʒən/
Sillabe
coercion

coercion Etimologia della Parola

(a) Decomposizione della radice: prefisso co- + arcere (ostacolare) + suffisso -ion; radice coerc-; verbo base coerce. (b) Origine storica: latino coercio 'vincolo, costrizione' → francese antico coercion → inglese coercion. (c) Immagine mnemonica: una porta chiusa a chiave da due mani che ti obbligano a restare.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

La coercizione e l atto di costringere qualcuno a fare qualcosa con minacce o pressione, o giocando sulla paura e sulla necessità. Si concentra su squilibri di potere e può presentarsi in forme legali di obbligo o pressione sociale. Si distingue dalla persuasione, che cerca di ottenere accordo volontario attraverso argomentazioni. In ambito legale, la coercizione può rendere un contratto nullo o costituire un reato. Si riscontra spesso sul posto di lavoro, in famiglia o in politica, dove l autorità obbliga gli altri a conformarsi.

Promemoria d'Uso

  • La coercizione comporta minacce o pressioni e non è semplice persuasione.
  • Distinguere consenso volontario da obbedienza per paura.
  • In diritto, la coercizione può influire sulla validità di un contratto o sulla responsabilità penale.
  • Attenzione agli squilibri di potere e alle tattiche coercitive.
  • Non confondere coercizione con influenza o semplice impulso a decidere in fretta.

Equivoci Comuni

  • La coercizione riguarda solo violenza fisica
  • Se c è consenso non c è coercizione
  • La coercizione è sempre illegale
  • La persuasione è etica, la coercizione no
  • Influenza e coercizione sono la stessa cosa

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano la coercizione implica una minaccia concreta o una pressione indebita, non solo una forte persuasione; l erro comune è confondere con influsso.

Suggerimenti di Studio

  • Confronta coercizione e persuasione per riconoscere il consenso liberamente espresso.
  • Osserva i disequilibri di potere nella situazione.
  • Annota minacce o conseguenze che limitano la scelta.
  • Distingui coercizione legale da pressione sociale.
  • Riformula per verificare se l consenso è libero.
  • Usa esempi giuridici per distinguere contratti validi da invalidi.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'coercion'?

A.Kindness
B.Laughter
C.Hope
D.Force
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'coercion' correctly?

A.He used persuasion to convince her.
B.She willingly agreed without any pressure.
C.They reached a compromise through negotiation.
D.The criminal resorted to coercion to get what he wanted.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'coercion'?

A.Compulsion
B.Encouragement
C.Volition
D.Cooperation
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'coercion'?

A.Compliance
B.Consent
C.Agreement
D.Submission
Passo 5: Padronanza

In what real-life scenario might 'coercion' be involved?

A.Negotiating a business deal
B.Voluntarily donating to charity
C.Parent convincing a child to eat vegetables
D.Offering help to a friend

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto