colleague - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
colleague Significati della Parola
- una persona con cui lavori
- un membro di una professione o organizzazione
- un partner o associato
colleague Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
colleague Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈkɒliːɡ/
Stati Uniti
/ˈkɑːliɡ/
colleague Etimologia della Parola
collega: co- = insieme + legare = legare. Originato dal latino attraverso il francese antico all'inglese. Immagina un team di persone unite per raggiungere un obiettivo comune.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Spingo la sedia indietro e mi volto verso la scrivania dove il mio collega mi aspetta. Spostiamo i file tra noi, aggiustiamo lo schermo condiviso e tracciamo rapidamente un piano. I movimenti sono come una spinta e una tirata, e la stanza assume un obiettivo chiaro. In questo semplice scambio, l’idea di collega prende forma come qualcuno su cui posso contare al lavoro.
Contesto Reale
Colleague è un termine neutro e professionale per riferirsi a chi lavora con te nella stessa organizzazione o campo. Indica una persona che condivide obiettivi e responsabilità, non un familiare o un partner romantico. In inglese si può dire 'my colleague in the marketing team' o 'a colleague of mine' per presentare qualcuno senza nominarlo. Sebbene 'co-worker' sia un sinonimo vicino, 'colleague' spesso implica una relazione professionale continua e un’identità professionale condivisa. Può essere usato in registri formali o informali a seconda del tono.
Promemoria d'Uso
- Usa 'colleague' in un contesto professionale per riferirti a una persona con cui lavori.
- Dì 'my colleague' o 'un collega a me' per presentare qualcuno.
- Il plurale è 'colleagues'.
- Evita di usarlo per amici stretti al di fuori del lavoro.
- Puoi associarlo a un reparto: il mio collega del marketing.
Equivoci Comuni
- Confondere collega con amico stretto: non è necessariamente un rapporto privato.
- Pensare che collega e co-worker siano sempre intercambiabili.
- Supporre che il collega sia sempre superiore gerarchico.
- Usare 'collega' per familiari o amici fuori dal lavoro.
- Errori comuni: 'colleage', 'collleague'.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, colleague indica una relazione professionale continua; confondere con amico può essere un errore di registro.
Suggerimenti di Studio
- Pronuncia l’accento sulla prima sillaba: CO-league.
- Il plurale è colleghi.
- Dì 'mio collega' per presentare qualcuno.
- Accompagnalo con il reparto: il mio collega del marketing.
- Confrontalo con co-worker per il registro formale.
- Pratica in email ufficiali e conversazioni quotidiane.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
Which of the following words is most similar in meaning to 'colleague'?
A.Stranger
B.Coworker
C.Enemy
D.Employer
Passo 2: Utilizzo
In which of the following situations would you NOT use the word 'colleague'?
A.Talking about a family member
B.Talking about a friend
C.Talking about a classmate
D.Talking about someone you work with
Passo 3: Sinonimi
What is the opposite of 'colleague'?
A.Subordinate
B.Superior
C.Opponent
D.Ally
Passo 4: Contrari
In a work setting, who could be considered your 'colleagues'?
A.Customers
B.Staff members
C.Supervisors
D.Competitors
Passo 5: Padronanza
How would you describe your relationship with a colleague?
A.Distant
B.Hostile
C.Friendly
D.Indifferent
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App