LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

commonplace - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

commonplace Significati della Parola

  • ordinario o insignificante
  • un'idea comunemente accettata
  • qualcosa di comune nella vita quotidiana
Illustration for this word

commonplace Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

commonplace Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈkɒmənpleɪs/
Stati Uniti /ˈkɑːmənpleɪs/
Sillabe
commonplace

commonplace Etimologia della Parola

commonplace = common (condiviso) + place (luogo di significato). Origine: inglese medio dal francese antico dal latino tardo. Immagine mnemonica: immagina un mercato affollato in cui tutti condividono le loro idee e merci comuni.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Commonplace significa ordinario o poco notevole, spesso riferito a un'idea ampiamente accettata o a un oggetto quotidiano. In inglese si dice 'a commonplace saying' o 'a commonplace item' per contrapporlo a qualcosa di nuovo. Può funzionare come aggettivo o come sostantivo: come aggettivo descrive qualcosa di banale; come sostantivo si riferisce a un'idea o a un cliché molto diffuso. Gli apprendenti dovrebbero notare la sfumatura tra neutralità e leggera connotazione peggiorativa.

Promemoria d'Uso

  • Usa commonplace per descrivere cose ordinarie o idee ampiamente accettate.
  • Evita l’uso eccessivo nello stile formale; scegli sinonimi neutrali come ordinario o tipico quando opportuno.
  • Come aggettivo descrive qualcosa di banale; come sostantivo si riferisce a un’idea o cliché molto diffuso.
  • Collocazioni comuni: a commonplace saying, a commonplace item, una credenza comune.
  • Fai attenzione al tono: può risultare neutro o leggermente critico a seconda del contesto.

Equivoci Comuni

  • Si riferisce solo a cose noiose
  • Può essere usato solo come sostantivo
  • Tutto ciò che è familiare è degno di nota
  • Significa bassa qualità
  • Non descrive persone o luoghi

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, commonplace può suonare neutro o leggermente critico a seconda del contesto; impara a distinguere tra descrizione neutra e sfumature di criticità.

Suggerimenti di Studio

  • Ricorda che può essere sostantivo o aggettivo.
  • Confrontalo con common, ordinary e typical per sfumature.
  • Esercita collocazioni come a commonplace saying e a commonplace item.
  • Distingui cliché dalla realtà quotidiana.
  • Usa immagini quotidiane per memorizzare.
  • Crea esempi di uso quotidiano.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'commonplace'?

A.Unique
B.Extravagant
C.Ordinary
D.Bizarre
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'commonplace' correctly?

A.The unicorn was a magical sight in the city.
B.The unicorn was a rare sight in the city.
C.The unicorn was a commonplace sight in the city.
D.The unicorn was an invisible sight in the city.
Passo 3: Sinonimi

What is the most similar word to 'commonplace'?

A.Standard
B.Unusual
C.Extraordinary
D.Regular
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'commonplace'?

A.Extraordinary
B.Innovative
C.Unique
D.Unremarkable
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context for 'commonplace'?

A.Seeing a rainbow after the rain
B.Having toast for breakfast every morning
C.Spotting a shooting star
D.Discovering a hidden treasure

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Volunteering at the Community Center

Volunteering

2025.08.09 · 1:12 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto