company - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
company Significati della Parola
- un'organizzazione commerciale
- un gruppo di persone riunite per uno scopo comune
- un compagno o un gruppo di amici
company Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
company Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈkʌmpəni/
Stati Uniti
/ˈkʌmpəni/
company Etimologia della Parola
com- = insieme + pany = pane/cibo; si riferisce a 'rompere il pane insieme'. Origine: Latino → Vecchio Francese → Inglese. Immagina un gruppo di amici che condividono un pasto, simboleggiando compagnia e collaborazione.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Spingo la porta e entro in una stanza dove le voci si muovono attorno ai tavoli. Guardo i volti, sposto la sedia un po’ più vicino e mi adatto al ritmo del lavoro condiviso. Mentre chiacchieriamo, si disegna una strada: un gruppo riunito per uno scopo comune. Attraversando il corridoio con gli amici al mio fianco, capisco che la parola 'company' può indicare sia un’organizzazione sia un insieme di persone.
Contesto Reale
In inglese, 'company' è un sostantivo polisemico che può significare un'azienda, un gruppo di persone riunite per uno scopo comune, o la compagnia di qualcuno, ovvero la presenza di amici o colleghi. Nel contesto aziendale si riferisce a una persona giuridica. In contesti sociali, 'enjoy the company of someone' significa piacere di stare in loro compagnia. L'etimologia proviene da com- 'insieme' e da una radice legata al pane, evocando l'immagine di condividere un pasto prima di lavorare. Espressioni comuni includono 'in good company' e 'founded a company'.
Promemoria d'Uso
- 1. company ha tre significati principali: azienda, gruppo, e compagnia. 2. usa correttamente l'articolo a/la. 3. 'to keep company' significa accompagnare, non gestire un’azienda. 4. 'in good company' significa in buona compagnia. 5. 'founded a company' significa fondare un’azienda.
Equivoci Comuni
- company non significa solo azienda; può riferirsi anche a un gruppo di persone o alla compagnia nel senso di compagnia/amicizia.
- to keep company non vuol dire gestire un’azienda.
- in good company significa essere in buona compagnia, non in un luogo.
- company e companion non sono sinonimi: la prima può indicare un gruppo, la seconda una persona.
- founded a company significa fondare un’impresa.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli studenti italiani spesso associano 'company' principalmente a azienda; bisogna distinguere anche compagnia e gruppo.
Suggerimenti di Studio
- Impara i tre significati principali (azienda, gruppo, compagnia).
- Pratica l'uso degli articoli a/la correttamente.
- Studia espressioni come 'founded a company' e 'in good company'.
- Differenzia tra 'company' e 'companion' a seconda che si riferisca a un gruppo o a una persona.
- Usa il contesto per determinare il significato corretto.
- Crea dialoghi brevi che coprano tutti i sensi.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'company'?
A.Sadness
B.Funny joke
C.Organization of people
D.Loud noise
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is the word 'company' used correctly?
A.She felt lonely when she was in the company of friends.
B.He told a company to lighten up the mood.
C.The company outside was deafening.
D.I couldn't stop laughing at the company he made.
Passo 3: Sinonimi
Which word is similar to 'company'?
A.Silence
B.Loneliness
C.Isolation
D.Team
Passo 4: Contrari
Which word is the opposite of 'company'?
A.Excitement
B.Laughter
C.Celebration
D.Solitude
Passo 5: Padronanza
How do you often experience the concept of 'company' in your daily life?
A.Attending a party with friends
B.Going for a walk alone in the park
C.Watching a movie by yourself at home
D.Working with colleagues in an office
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App