conceptions - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
conceptions Significati della Parola
- il processo di formazione di un'idea o piano
- l'inizio della gravidanza
- una nozione o concetto
conceptions Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
conceptions Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/kənˈsɛp.ʃən/
Stati Uniti
/kənˈsɛp.ʃən/
conceptions Etimologia della Parola
con- = insieme + cepere = afferrare. Origine: latino → francese antico → inglese. Immagina un genitore che afferra il momento della gravidanza, vedendo il futuro che possono concepire.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Appoggio un dito sulla tempia e spingo un piccolo pensiero in avanti, vedendolo muoversi. Lo giro, cambio le sue parti e sento lo sforzo di tenere in mano il filo di un piano. Si modifica mentre lo metto alla prova contro le possibilità, e continuo ad aggiustarlo. In quel momento la concezione prende forma nella mente, pronta a tradursi in azione.
Contesto Reale
Concept di inglese 'conception' ha significati diversi. Indica il processo di formazione di un'idea o di un piano, l'inizio di una gravidanza o una nozione o concetto. In ambito accademico si parla di 'la concezione di una teoria' o di un quadro concettuale. I learner spesso confondono conception con 'idea' o 'percezione', ma conception porta l'accento sull'inizio e sul processo di formazione. L'etimologia viene dal latino concipere, 'afferrare insieme', utile per ricordare l'idea di unire e formare. Si pronuncia /kənˈsep.ʃən/, con l'accento sulla seconda sillaba.
Promemoria d'Uso
- Ricordate i tre sensi di concezione.
- Fare attenzione alla confusione con idea/concezione.
- Accento sulla seconda sillaba.
- Pronuncia /kənˈsep.ʃən/.
- L etimologia aiuta la memoria.
Equivoci Comuni
- Concezione solo legata alla gravidanza
- Credere sia solo un'idea
- Confusione con percezione
- Confusione con 'concept' o 'deception' nell'ortografia
- Solo in contesti accademici
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani associano spesso concezione a teoria o idea; occorre contesto per distinguere dalla gravidanza o da 'concetto'.
Suggerimenti di Studio
- Dividi le tre accezioni e allenale separatamente.
- Confronta la concezione di una teoria con il concetto di un'idea.
- Prova la pronuncia in frasi.
- Collega l'etimologia per la memoria.
- Usa esempi reali in contesti accademici.
- Attenzione ai contesti medici vs astratti
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App