conduce - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
conduce Significati della Parola
- condurre a un risultato particolare
- promuovere o aiutare a ottenere qualcosa
- essere favorevole o vantaggioso
conduce Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
conduce Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/kənˈdjuːs/
Stati Uniti
/kənˈduːs/
conduce Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: con- (insieme) + duce (guidare). Origine storica: Latino 'conducere' → Francese antico 'conduire' → Inglese. Immagine mnemonica: Immagina un direttore d'orchestra che conduce armoniosamente un'orchestra; ogni musicista 'conduce' la musica per creare una bellissima sinfonia.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Conduce è un verbo inglese relativamente formale che significa condurre verso un risultato o promuovere qualcosa; è meno comune nel linguaggio quotidiano ed è tipicamente usato in contesti accademici, giuridici o filosofici. Il significato è simile a lead to o contribute to, ma con una sfumatura più solenne. Si usa spesso con to + esito o conclusione, ad es. These findings conduce to a hypothesis. Attenzione a non confonderlo con conduct o conductor. Etimologia: con- (insieme) + duce (condurre).
Promemoria d'Uso
- Conduce è formale; nella lingua parlata si preferisce lead to o contribute to. Si usa con to + esito o conclusione. Evita l’uso in contesti informali. Se hai dubbi, sostituiscilo con un sinonimo più comune come contribuire a.
Equivoci Comuni
- Confondere conduce con conduct o pensar que è un verbo di uso quotidiano
- Assumere che significhi guidare fisicamente qualcosa
- Confondere con conducive
- Errore di concordanza soggetto-verbo
- Usarlo senza specificare un risultato
Differenze di Prospettiva Linguistica
Conduce è molto formale; in contesti quotidiani spesso si preferisce lead to o contribute to, per suoni più naturali.
Suggerimenti di Studio
- Conduce è formale; preferisci lead to o contribute to in contesti comuni
- Sempre seguito da to + esito/conclusione
- Assicurati dell’accordo soggetto-verbo
- Confronta con conducive per evitare confusioni
- Esercitati con esempi accademici
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does 'conduce' mean?
A.To build something
B.To confuse someone
C.To lead to a result
D.To ignore a problem
Passo 2: Utilizzo
Choose the sentence that uses 'conduce' correctly.
A.His behavior conduced us to be worried.
B.Eating healthy will conduce to better health.
C.The loud music seemed to conduce the conversation.
D.She tried to conduce her feelings as much as possible.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'conduce'?
A.Hinder
B.Facilitate
C.Obstruct
D.Diminish
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'conduce'?
A.Hinder
B.Promote
C.Assist
D.Encourage
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where something may 'conduce' to a positive outcome?
A.Being sedentary often results in health issues.
B.Ignoring deadlines often leads to failed projects.
C.The community garden could conduce to improved neighborhood relationships.
D.A messy workspace is known to enhance productivity.
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App