LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

conscientious - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

conscientious Significati della Parola

  • diligente e attento nel proprio lavoro
  • che mostra un forte senso di responsabilità
  • fatto con grande attenzione ai dettagli
Illustration for this word

conscientious Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

conscientious Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˌkɒnʃiˈenʃəs/
Stati Uniti /ˌkɑnʃiˈɛnʃəs/
Sillabe
conscientious

conscientious Etimologia della Parola

con- = insieme + scientia = conoscenza. Origine: Latino → Francese antico → Inglese. Immagina uno studente diligente che studia duramente con libri impilati, mostrando una grande responsabilità per la propria educazione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Conscienzioso descrive una persona diligente, attenta ai dettagli e responsabile nel proprio lavoro. Sottolinea una cura meticolosa, il rispetto delle scadenze e la volontà di fare ciò che è giusto, anche oltre le richieste minime. Ha una dimensione morale: l'impegno verso doveri e responsabilità. Non va confuso con 'attento' solo a livello pratico; implica una responsabilità etica. Espressioni comuni: persona coscienziosa, lavoratore coscienzioso, sforzo coscienzioso.

Promemoria d'Uso

  • Non confondere conscientious con conscious. Usa about/with per indicare doveri e responsabilità; la connotazione morale è chiave. Evita associarlo solo a diligenza.

Equivoci Comuni

  • Confuso con conscious (consapevole).
  • Si pensa che significhi perfezione.
  • Solo descrive persone morali, non lavoratori o studenti.
  • Si crede che possa sostituire careful in tutti i contesti.
  • Si crede che sia una caratteristica della personalità, non un comportamento.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, conscientious implica doveri morali oltre alla diligenza; non significa solo essere meticolosi.

Suggerimenti di Studio

  • Esercizi con: be conscientious about/in
  • Confronta con careful per la sfumatura etica
  • Lessico: conscientious worker, student
  • Usa contesti formali e informali
  • Practica pronuncia e intonazione

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'conscientious'?

A.Lazy
B.Honest
C.Hardworking
D.Careless
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'conscientious' used correctly?

A.He was lazy in completing the task.
B.She was dishonest in her actions.
C.She was careless about her work.
D.His conscientious attitude towards work is admirable.
Passo 3: Sinonimi

Which word is an antonym of 'conscientious'?

A.Diligent
B.Careless
C.Attentive
D.Responsible
Passo 4: Contrari

In what real-life context would being 'conscientious' be important?

A.Being dishonest in professional dealings
B.Taking unnecessary risks without thinking
C.Completing a critical project with attention to detail
D.Ignoring deadlines and commitments
Passo 5: Padronanza

Reflect on the importance of being 'conscientious' in your daily life.

A.All of the above
B.Creating a positive reputation
C.Gaining trust of others
D.Successful completion of tasks

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Travel Insurance Query About an Exotic Hat

Travel Insurance

2026.01.29 · 1:20 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto