LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

contaminate - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

contaminate Significati della Parola

  • rendere qualcosa sporco o dannoso
  • contaminare qualcosa
  • influenzare negativamente qualcosa
Illustration for this word

contaminate Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

contaminate Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /kənˈtæmɪneɪt/
Stati Uniti /kənˈtæməˌneɪt/
Sillabe
contaminate

contaminate Etimologia della Parola

con- = insieme + taminate = rendere puro; origine latina → antico francese → inglese. Immagina un bicchiere d'acqua pura rovinato da una goccia d'inchiostro, diventando opaco.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Contaminare significa rendere qualcosa sporco o nocivo introdurre una sostanza indesiderata. Si può contaminare l’acqua, il cibo o un campione di laboratorio, e spesso si dice che sia contaminato da o contaminato con sostanze. A differenza di inquinare, contaminare sottolinea l’atto di introdurre un contaminante in qualcosa di specifico, mentre inquinare è più generale. Il sostantivo è contaminazione. Gli apprendenti spesso confondono contaminate con inquinare, soprattutto per le costruzioni passive e le preposizioni.

Promemoria d'Uso

  • - Contaminare si usa per introdurre un contaminante in un oggetto; inquinare è più generale.
  • - is contaminated by/with è la forma tipica.
  • - Il sostantivo è contaminazione.
  • - Esercita con campioni e acqua; fai attenzione alle preposizioni.
  • - Distinguere contaminante e contaminazione.

Equivoci Comuni

  • Confondono contaminate con inquinare; contaminate è per oggetti specifici.
  • Errore nell’uso di is contaminated by/with e nelle preposizioni.
  • Contaminante e contaminazione non vanno confusi con contaminate.
  • Inquinare è uso generale per inquinamento ambientale; contaminate è per oggetti.
  • A volte si usa contaminate in contesti scientifici senza stato passivo corretto.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano si tende a associare contamminare all’oggetto specifico, mentre inquinare è spesso l’inquinamento ambientale; attenzione alle preposizioni e ai contesti.

Suggerimenti di Studio

  • Concentrati sulle frasi con is contaminated by/with.
  • Distingui contaminate da inquinare; contaminare è per oggetti specifici.
  • Contaminazione è il sostantivo.
  • Esercizi con campioni di laboratorio e cibo.
  • Prestare attenzione alle preposizioni nelle frasi passive.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'contaminate'?

A.To pollute
B.To purify
C.To clean
D.To recycle
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'contaminate' used correctly?

A.The garden was contaminated with fresh flowers.
B.He purified the air to contaminate it.
C.She tried to contaminate the water for the experiment.
D.They recycled the contaminated soil.
Passo 3: Sinonimi

Which word is an antonym of 'contaminate'?

A.Taint
B.Pollute
C.Cleanse
D.Purify
Passo 4: Contrari

In what real-life scenario would the term 'contaminate' be used?

A.A well-maintained swimming pool
B.A clean room in a hospital
C.A fresh salad with organic ingredients
D.A chemical spill contaminating a river
Passo 5: Padronanza

Reflect on the implications of contamination on the environment.

A.Cleanliness has no impact on nature.
B.Contamination results in natural harmony.
C.Impurity leads to ecosystem imbalance.
D.Contaminants are beneficial for wildlife.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Buying Linen Napkins

Shopping in Store

2026.04.24 · 0:35 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto