LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

convention - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

convention Significati della Parola

  • un accordo formale tra gruppi
  • un raduno di persone per uno scopo comune
  • uno standard o una consuetudine ampiamente accettata
Illustration for this word

convention Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

convention Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /kənˈvɛnʃən/
Stati Uniti /kənˈvɛnʃən/
Sillabe
convention

convention Etimologia della Parola

con- = insieme + venire = venire; Latino → Francese Antico → Inglese. Immagina persone che si uniscono in accordo sotto uno stendardo.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Aggiusto la luce, sposto leggermente la pagina per allinearla. Spingo la sedia verso il palco e tengo lo sguardo fisso. La gente entra piano in un ritmo comune, seguendo abitudini ampiamente accettate. In quel momento, convention si presenta come una regola tacita che tutti capiscono e rispettano.

Contesto Reale

Convention ha tre significati correlati ma distinti. In diplomazia o diritto, una convenzione è un accordo formale tra gruppi o stati. Può anche significare una grande riunione o conferenza per un interesse comune, come una convention di fumetti. Infine convenzione si riferisce a uno standard o costume ampiamente accettato nella società o in un campo. Gli studenti spesso confondono convention con conventional, che descrive cose tradizionali, o con convene che significa riunirsi.

Promemoria d'Uso

  • - Convention può indicare un accordo formale o una norma informale.
  • - Usa convention per un trattato formale o per una grande riunione organizzata, come una convention.
  • - Per norme sociali o pratiche diffuse, convention è corretto.
  • - Distinguere da conventional che è un aggettivo tradizionale e da convene che significa riunirsi.
  • - Quando si parla di una convention si pensa all evento o all accordo, non alla comodità.

Equivoci Comuni

  • Convention significa solo una riunione
  • Una convention non può essere un trattato
  • Le convention sono sempre internazionali
  • conventional e convention hanno lo stesso significato
  • Convention può significare comodità

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi parla italiano, convention suggerisce spesso un accordo formale o una norma ampiamente accettata, con una dimensione collettiva. Si rischia di ridurlo a una semplice riunione o di confonderlo con conventional.

Suggerimenti di Studio

  • Studia i tre significati con frasi di esempio.
  • Confronta convention con conventional e convene.
  • Impara collocazioni come at a convention.
  • Pratica la differenza tra trattato e norma sociale.
  • Rifletti su parole con grafia simile.
  • Rivedi regolarmente con flashcard.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'convention'?

A.Puzzle
B.Isolation
C.Excitement
D.A gathering or meeting
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'convention' used correctly?

A.She solved the convention in record time.
B.The convention of the novel left readers shocked.
C.After the convention, he felt lonely.
D.He attended a convention for comic book fans.
Passo 3: Sinonimi

Which word is similar to 'convention'?

A.Assembly
B.Chaos
C.Disorder
D.Isolation
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'convention'?

A.Anarchy
B.Organization
C.Peace
D.Rebellion
Passo 5: Padronanza

In what context might you hear the word 'convention'?

A.During a wedding ceremony
B.At a sporting event
C.At a technology conference
D.While hiking in the mountains

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help at a Convention

Asking for Help

2026.03.31 · 0:28 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto