couples - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
couples Significati della Parola
- una coppia di persone in una relazione romantica
- due oggetti considerati insieme
- formare una coppia; unire.
couples Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
couples Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈkʌp.əl/
Stati Uniti
/ˈkʌp.əl/
couples Etimologia della Parola
couple: da 'unire' (connettere) + 'coppia' (un paio); dall'inglese medio dall'antico francese 'coupier'; un'immagine vivida sono due cuori intrecciati, a simboleggiare l'unità nell'amore.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Mi muovo due tazze verso l'una dell'altra, poi le premo delicatamente (move). Si incontrano e si avvicinano, lo spazio tra di loro si restringe, come se si notassero. Tenendo ferma la maniglia, sento una leggera spinta (push) e un piccolo giro verso l'equilibrio. Più tardi, quando due persone condividono momenti, prendono decisioni insieme e camminano fianco a fianco, quell’armonia emerge nella vita reale come una coppia.
Contesto Reale
English word couple ha diverse accezioni. Come sostantivo indica due persone in una relazione romantica o due oggetti che costituiscono un'unita. Come verbo significa unire o accoppiare, collegare due elementi affinché funzionino insieme. Nel plurale si usa 'couples' per riferirsi a più coppie. L’espressione 'a couple of' significa circa due, ma può indicare anche una quantità leggermente maggiore. In italiano si usano 'coppia', 'due persone' o 'un paio' a seconda del contesto. La ricchezza di usi può causare confusione tra sfumature di quantità e di funzione.
Promemoria d'Uso
- - a couple of significa circa due, non un numero preciso.
- - Usalo per due persone o due oggetti che formano un’unità.
- - to couple significa unire o accoppiare due elementi.
- - couples indica più coppie.
- - in contesti formali, evita traduzioni letterali.
Equivoci Comuni
- couple non significa solo due persone; può riferirsi anche a due oggetti.
- a couple of non è sempre una piccola quantità; dipende dal contesto.
- to couple può indicare unire elementi, non solo una relazione.
- couples indica più coppie, non solo una.
- In contesti formali evita traduzioni letterali di 'a couple of'.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In inglese, couple indica due persone, due oggetti o l’atto di unire. Gli apprendenti spesso interpretano 'a couple of' come esattamente due; il contesto guida l’uso corretto.
Suggerimenti di Studio
- Esercita a descrivere persone e oggetti in coppie.
- Confronta two e a couple of a seconda del contesto.
- Usa to couple per unire idee o elementi.
- Fai attenzione al plurale couples.
- Distingui a couple of (circa due) da due esatti.
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
A Lighthearted Take on Pollution and Community Action
Environment & Pollution
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App