crass - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
crass Significati della Parola
- grossolano o volgare nello stile
- mancanza di sensibilità o raffinatezza
- evidente o volgare
crass Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
crass Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/kræs/
Stati Uniti
/kræs/
crass Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: da 'crassus' (latino, che significa 'spesso, rozzo') → francese antico → inglese medio. Origine storica: il termine si è evoluto dal latino, attraverso il francese antico fino all'inglese. Immagine di memoria: immagina uno spesso e pesante strato di fango privo di raffinatezza o grazia, che rappresenta qualcosa di rozzo e volgare.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Crass descrive un comportamento o uno stile grossolano, rozzo o privo di raffinato. Spesso si riferisce a battute, commenti o campagne che mirano a scioccare o risultare volgari, senza considerare i sentimenti altrui. Nell’uso comune, crass implica mancanza di tatto, sottigliezza o decoro.
Promemoria d'Uso
- Ricorda che crass implica cattivo gusto e mancanza di tatto; usalo con cautela in contesti formali; differisce dall'essere rude; spesso si riferisce a contenuti o commenti; scegli termini più neutri quando serve diplomazia.
Equivoci Comuni
- Non è solo scortese; è di cattivo gusto
- Non sempre esprime volgarità esplicita
- Si riferisce spesso a contenuti o comportamenti, non alle persone
- A volte serve a provocare shock anziché divertire
- Tattoo di altre parole come rude hanno sfumature diverse
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani tendono a associare crass a mancanza di gusto e tatto; differenziare da rudezza può essere difficile senza esempi.
Suggerimenti di Studio
- Impara le collocazioni comuni: battuta crassa, commento crasso, esibizione crassa
- Confronta con rude, di cattivo gusto o volgare per capire l’intensità
- Osserva i contesti di critica nei media
- In contesti formali usa espressioni più tenui
- Usa esempi concreti per praticare
- Annota frasi per non esagerare
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'crass'?
A.Intelligent or clever
B.Rude or insensitive
C.Tall or short
D.Happy or sad
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'crass' correctly?
A.She was crass when she prepared for the exam.
B.His crass behavior at the formal dinner made everyone uncomfortable.
C.The weather was crass during our picnic.
D.He crassly painted the fence bright pink.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'crass'?
A.Vulgar
B.Genuine
C.Thoughtful
D.Elegant
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'crass'?
A.Polite
B.Nasty
C.Rude
D.Direct
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where someone might be described as crass?
A.A teacher encouraged her students to ask questions respectfully.
B.At a formal event, everyone admired her elegant dress.
C.During a polite conversation, someone made a harsh joke that offended others.
D.The audience clapped for the impressive presentation.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App