LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

creature - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

creature Significati della Parola

  • un essere vivente, specialmente un animale
  • un essere fantastico o mitologico
  • una persona con una qualità specifica
Illustration for this word

creature Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

creature Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈkriː.tʃə/
Stati Uniti /ˈkriː.tʃɚ/
Sillabe
creature

creature Etimologia della Parola

creature = create + -ure; latino creatura (una creazione) → francese antico creature → inglese. Immagina una creatura che emerge da una creazione magica, con colori vivaci e caratteristiche distinte, simboleggiando la vita stessa.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Mi avvicino e fisso lo sguardo su una creatura sul bordo del ruscello. Lei muove il corpo, si sposta lentamente sulle pietre e cerco di rimanere tranquillo, regolando il respiro. Il sentimento di osservare prende forma: non è più una semplice parola, ma una presenza viva che emerge dalla scena. Così capisco che posso usare questa parola in molte situazioni: la creatura diventa una presenza reale in questo momento.

Contesto Reale

creatura è un termine inglese che indica in modo ampio ogni essere vivente, spesso un animale, ma può anche riferirsi a creature fantastiche o mitiche e, in senso figurato, a una persona con una determinata qualità. Deriva dal latino creatura, passando dal francese antico prima di entrare in inglese. Nell'uso quotidiano ha una tonalità descrittiva e narrativa, comune in testi naturalistici, fiabe e fantasia. È singolare: una creatura; plurale: creatures. In italiano si può rendere con creatura o essere vivente, ma bisogna considerare il contesto per evitare ambiguità.

Promemoria d'Uso

  • Usare creature per riferirsi a esseri viventi in senso lato. Può designare creature fantastiche o mitiche. Per le persone, preferire persona o essere umano a meno che non sia un uso metaforico. Collega con aggettivi: strana creatura, creatura mitica. Plurale: creatures. Attenzione a non confondere con creatura italiana.

Equivoci Comuni

  • Riguarda solo gli animali
  • Significa sempre qualcosa di mostruoso
  • Non si usa per descrivere una persona comune
  • Creature e animale non sono intercambiabili in contesti scientifici
  • Non si usa nel linguaggio quotidiano

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, creature è un termine narrativo ampio; si rischia di interpretarlo come semplice animale o di usarlo in contesti non letterari senza necessità. Contesto e tono sono importanti.

Suggerimenti di Studio

  • Collega con aggettivi: strana creatura, creatura mitica
  • Differenziare tra esseri viventi reali e creature fantastiche
  • Per le persone, usa persona o essere umano salvo contesto narrativo
  • Plurale: creatures
  • Fai attenzione a espressioni fisse come creature comforts
  • Leggi testi narrativi per capire il tono

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'creature'?

A.Plant
B.Human
C.Animal
D.Rock
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'creature' used correctly?

A.The tree is a beautiful creature.
B.I saw a creature yesterday.
C.My car broke down, what a creature!
D.He is a creature to be reckoned with.
Passo 3: Sinonimi

Which word is similar to 'creature'?

A.Inanimate
B.Alien
C.Machine
D.Monster
Passo 4: Contrari

Which word is the opposite of 'creature'?

A.Object
B.Human
C.Robot
D.Spirit
Passo 5: Padronanza

In what context would you likely hear the word 'creature'?

A.At a zoo
B.At a bakery
C.At a library
D.At a gas station

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Guide and Visitor Discuss a Controversial Exhibition

Art & Museums

2026.01.16 · 1:30 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto