crippling - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
crippling Significati della Parola
- che causa un danno grave o invalidante
- estremamente dannoso
- che ostacola gravemente
crippling Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
crippling Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈkrɪp.əl/
Stati Uniti
/ˈkrɪp.əl/
crippling Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: radice cripple; suffissi -ing e -ed formano crippling e crippled; senza prefisso. Origine storica: dall'inglese antico crīpelian; germanico; non via latino/greco; attraverso l'inglese medio. Immagine mnemonica: immagina una statua con una gamba immobilizzata da una catena.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Il verbo cripple significa provocare a qualcuno una grave menomazione fisica o impedire l uso di un arto, o arrecare danni gravi che ostacolano il progresso o il funzionamento. In senso figurato descrive un peso o ostacolo che sembra rendere impossibile l’azione. In contesti sensibili si preferiscono espressioni neutre come ostacolare o compromettere. Esempio: la mancanza di fondi ha reso impossibile procedere.
Promemoria d'Uso
- Attenzione al tono quando si parla di persone; in contesti medici usare impair/disable.
- Cripple si usa spesso con economia, sistema o progetto; evita di riferirti a persone in scrittura formale.
- Crippled è aggettivo, crippling può funzionare come participio presente o aggettivo.
- Evita di dire una persona è crippled; usa espressioni rispettose come una persona con disabilità.
- In contesti neutri, preferisci sinonimi più morbidi come ostacolare o compromettere.
Equivoci Comuni
- È un termine neutro o non offensivo quando si riferisce a persone.
- Descrive solo lesioni fisiche.
- Si può usare anche per oggetti inanimati, ma il tono è pesante.
- Non è sempre appropriato in contesti formali.
- crippled/crippling non è sempre intercambiabile con altre forme.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per chi studia l italiano, cripple è un verbo forte con connotazioni emotive. Spesso è offensivo se riferito a persone; in contesti sensibili preferire impair o ostacolare. Attenzione all uso figurato e alle collocazioni con sistemi o progetti. Crippled/crippling si distinguono dall uso base del verbo.
Suggerimenti di Studio
- Ricorda che cripple è verbo transitivo; ha bisogno di un oggetto.
- Collocazioni comuni: cripple the economy, crippled by, crippling effects.
- Differenzia crippled/crippling da cripple come verbo.
- In contesti sensibili, preferisci impairment/ostacolare.
- Pratica frasi attive e passive: The flood crippled the town / The town was crippled by the flood.
- Evita di sminuire le persone quando si parla di disabilità.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the definition of the word 'crippling'?
A.Causing severe damage or impairment
B.Making someone rich and successful
C.Enhancing someone's skills
D.Helping someone feel better
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses the word 'crippling' correctly?
A.His crippling happiness made everyone around him smile.
B.She had a crippling amount of energy.
C.The disease had a crippling effect on her physical abilities.
D.His crippling gain in knowledge helped him succeed.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'crippling'?
A.Encouraging
B.Restorative
C.Debilitating
D.Empowering
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'crippling'?
A.Hindering
B.Strengthening
C.Detrimental
D.Afflicting
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life scenario that illustrates the concept of 'crippling'?
A.A person struggles to complete a simple task due to a chronic illness that limits their abilities.
B.Someone decides to invest in stocks that always rise in value.
C.A talented athlete wins multiple championships effortlessly.
D.A student feels overwhelmed by their outstanding academic performance.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App