LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

criteria - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

criteria Significati della Parola

  • uno standard per il giudizio
  • un principio per valutare o decidere
  • una regola o test per valutare la qualità
Illustration for this word

criteria Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

criteria Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /kraɪˈtɪəriən/
Stati Uniti /kraɪˈtɪr.i.ən/
Sillabe
criterion

criteria Etimologia della Parola

Dal greco 'kriterion' (criteri = standard) + latino 'criterium' che significa misura. Immagina un giudice che pesa le opzioni in base a criteri distinti, come gli ingredienti in una ricetta per un piatto perfetto.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Sul tavolo prendo una tra due opzioni tra pollice e indice e inizio a confrontarle. Mi muovo leggermente, imposto l’angolo e scanso l’opzione più rumorosa, lasciando quella più adatta davanti a me. Richiede una certa fatica; il palmo è sudato, continuo a sistemare. In questo modo nasce un criterio che porto poi nelle situazioni della vita reale.

Contesto Reale

Criterion è uno standard o principio secondo cui qualcosa viene giudicato. In inglese il plurale è criteria, non criterions. Si usa sia nelle decisioni quotidiane che nelle valutazioni formali, ad esempio confrontando costo, qualità, durata o idoneità. Un criterion può essere una regola singola o un insieme di misure. Quando si riportano i risultati, si spiegano quali criteri sono stati applicati e perché sono importanti. Usare criteri chiari aiuta a garantire equità e coerenza nella valutazione e nella selezione.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda: criterion è singolare e criteria è plurale. Per una singola regola usa a criterion; per più regole usa several criteria o a set of criteria. Il termine compare spesso in contesti formali ed è coniugato con verbi come meet o soddisfare. Evita criterions. Quando elenchi i criteri, mantieni la precisione.

Equivoci Comuni

  • Guardare l’attenzione su un solo criterio invece che su più criteri.
  • Pensare che criterion e criteria siano intercambiabili in ogni contesto.
  • Confondere criterio con standard nel linguaggio comune.
  • Usare criteria come sostantivo non numerabile.
  • Dimenticare che i criteri possono essere qualitativi o quantitativi.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani possono confondere criterion e criteria, soprattutto nei contesti formali. In inglese, criteria è il plurale di criterion.

Suggerimenti di Studio

  • Ricorda che criteria è il plurale di criterion.
  • Usa a criterion per una regola e several criteria per più regole.
  • Accoppia con meet, satisfy o exceed i criteri.
  • Utilizza set of criteria per indicare un insieme di criteri.
  • Elenca chiaramente ogni criterio.
  • Differenzia tra criteri qualitativi e quantitativi.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'criteria'?

A.Conditions
B.Scenarios
C.Variables
D.Analysis
Passo 2: Utilizzo

Which sentence below uses the word 'criteria' correctly?

A.The criteria for success is to fail the test.
B.The school has new criteria for students to follow.
C.I love to meet the criteria when I go hiking.
D.She used the criteria to bake a cake.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'criteria'?

A.Standard
B.Result
C.Object
D.Activity
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'criteria'?

A.Irrelevant
B.Assessment
C.Requirement
D.Process
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context for the word 'criteria'?

A.Eating lunch
B.Walking in the park
C.Choosing a book to read
D.Watching TV

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Academic Advising for National Programs

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.13 · 1:02 · B2 · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto