LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

cruelty - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

cruelty Significati della Parola

  • la qualità di procurare dolore o sofferenza
  • atti crudeli o trattamento crudele verso gli altri
  • la crudeltà del destino o delle circostanze (uso figurato)
Illustration for this word

cruelty Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

cruelty Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈkruːəlti/
Stati Uniti /ˈkruːəlti/
Sillabe
cruelty

cruelty Etimologia della Parola

(a) scomposizione della radice: cruel + -ty; il suffisso -ty forma un sostantivo astratto da un aggettivo. (b) origine storica: dal francese antico cruel, dal latino crudelis; il suffisso -té proviene dal francese. (c) immagine mnemonica: immagina un crudele tiranno che calpesta un piccolo uccello nella neve per ricordare la crudeltà.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

La crudeltà è un sostantivo che descrive la qualità di causare dolore o sofferenza, spesso tramite intenzione o mancanza di empatia. Può riferirsi a atti diretti o a atteggiamenti ostili nelle istituzioni o nelle politiche. In inglese, cruelty mette in risalto l'intenzione e l'impatto morale, distinguendosi dalla semplice durezza. Si usa con espressioni come crudeltà verso gli animali, abusi di potere o politiche crudeli.

Promemoria d'Uso

  • - Crudeltà è un sostantivo; non usarlo come aggettivo.
  • - Usare 'crudelty toward/against' per indicare l’obiettivo.
  • - Distinguere crudeltà da crudele (aggettivo) e da 'cruelty-free' come marchio.
  • - Combinare con aggettivi come 'di sistema' o 'deliberata' per chiarezza.
  • - Espressioni comuni: atti di crudeltà, crudeltà verso gli animali, politiche crudeli.
  • - In ambito formale preferire frasi come 'la crudeltà verso …'.

Equivoci Comuni

  • La crudeltà è lo stesso che essere severi o rigidi.
  • La crudeltà si verifica solo in crimini estremi o guerre.
  • La crudeltà implica sempre danni fisici, non solo sofferenze emotive.
  • La crudeltà è un comportamento raro.
  • Essere grossolani nel quotidiano non è necessariamente crudeltà.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani possono associare crudeltà a severità senza intendere la dimensione morale; è utile distinguere intenzione e ferita morale.

Suggerimenti di Studio

  • La crudeltà è un sostantivo; distinguere crudeltà da crudele (aggettivo).
  • Usare espressioni come atti di crudeltà o crudeltà verso gli animali.
  • Differenziare crudeltà sistemica da crudeltà deliberata.
  • Combinare con aggettivi per chiarire il significato (deliberata, sistemica).
  • Fare pratica con testi giornalistici e letterari.
  • Evitare generalizzazioni quando si discute di crudeltà in analisi.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'cruelty'?

A.Kindness
B.Harshness
C.Generosity
D.Comfort
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'cruelty' used correctly?

A.The king's cruelty towards his subjects was well-known.
B.Cruelty is always the answer when dealing with difficult situations.
C.His kindness overshadowed any hint of cruelty in his actions.
D.She showed great compassion and cruelty towards the animals.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'cruelty'?

A.Mercy
B.Compassion
C.Barbarity
D.Tenderness
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'cruelty'?

A.Sensitivity
B.Sympathy
C.Benevolence
D.Empathy
Passo 5: Padronanza

How can 'cruelty' be seen in real-life contexts?

A.In moments of kindness and generosity.
B.In acts of violence and abuse towards people or animals.
C.In situations where understanding and empathy prevail.
D.In peaceful and harmonious interactions.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
An Artist's Dalliance in a Local Gallery

Opinion & Ideas

2026.03.03 · 1:19 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Balancing Tradition and Ethics in Slaughter Practices

Opinion & Ideas

2026.02.17 · 1:18 · B2 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto