dangerous - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
dangerous Significati della Parola
- probabile di causare danni o ferite
- pieno di pericoli
- che rappresenta una minaccia o un rischio
dangerous Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
dangerous Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈdeɪndʒərəs/
Stati Uniti
/ˈdeɪndʒərəs/
dangerous Etimologia della Parola
dangerous: danger (dal latino *dēnĕgāre) + -ous (pieno di). Origine: latino → francese antico → inglese. Immagine mnemonica: immagina un cartello d'avviso in una foresta oscura, che segnala un pericolo imminente, simboleggiando la minaccia del pericolo sul tuo cammino.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Allunghi la mano verso l'ignoto e giri la maniglia per sentire l'aria del rischio. Ti aggiusti con cura, mantenendo lo sguardo su ciò che potrebbe andare storto. Spingi leggermente in avanti, poi tiri indietro, e ogni movimento fa cambiare la scena. In quel momento il pericolo si presenta come un peso da gestire, non come una definizione.
Contesto Reale
Pericoloso è un aggettivo comune usato per descrivere cose, situazioni o azioni che potrebbero causare danni o lesioni. In inglese si usa spesso con nomi concreti come road, animal, chemical o activity per evidenziare il rischio, ma può anche descrivere il comportamento di una persona quando mostra potenziale di danno. La sfumatura è pratica piuttosto che morale: qualcosa di pericoloso non è necessariamente cattivo, è instabile, imprevedibile o sufficientemente rischioso da richiedere cautela. Le collocazioni tipiche includono dangerous road, dangerous situation e dangerous substances. Gli apprendenti dovrebbero distinguere dangerous da safe e da sinonimi più rischiosi come risky o hazardous, scegliendo dangerous quando esiste una reale possibilità di danno.
Promemoria d'Uso
- Non usare dangerous come sinonimo di safe in tutti i contesti; indica un rischio reale. Usalo con nomi che possono ferire. Non è un giudizio morale. Abbinalo a be, road, situation. Differenziarlo da risky e hazardous per intensità del pericolo. Esercita le collocazioni comuni. Attenzione all’accento sulla prima sillaba.
Equivoci Comuni
- Dangerous significa sempre immorale.
- Se qualcosa è pericoloso, bisogna evitarlo completamente.
- dangerous e hazardous sono sinonimi esatti.
- Dangerous descrive solo persone.
- Si può usare dangerous davanti a qualsiasi sostantivo.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani spesso associano pericolo a giudizi morali o confondono dangerous con altri termini di rischio; è importante focalizzarsi sul rischio reale.
Suggerimenti di Studio
- Accoppia dangerous a nomi concreti (strada, animale, sostanza).
- Confronta con safe e con risky/hazardous per le sfumature.
- Esercita be + dangerous nelle frasi di rischio.
- Pratica collocazioni comuni in contesto reale.
- Presta attenzione all’accento sulla prima sillaba.
- Mantieni cautela in situazioni di rischio reale.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'dangerous'?
A.Harmless
B.Risky
C.Safe
D.Secure
Passo 2: Utilizzo
Which sentence below uses 'dangerous' correctly?
A.The weather was dangerous outside, so the children played indoors.
B.She petted her cat in a dangerous manner, causing it to purr loudly.
C.He wore a helmet while riding his bike, which made the activity dangerous.
D.Eating vegetables is dangerous for your health.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'dangerous'?
A.Hazardous
B.Cautious
C.Safe
D.Protected
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'dangerous'?
A.Brave
B.Risky
C.Harmless
D.Adventurous
Passo 5: Padronanza
Can you give an example of a real-life scenario that can be described as 'perilous'?
A.The amusement park ride was very exciting and thrilling.
B.Cooking a meal for your family is a daily routine.
C.Driving in a car with faulty brakes can be extremely perilous.
D.Reading a book on a lazy Sunday afternoon
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App