dangers - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
dangers Significati della Parola
- la possibilità di subire danni
- una situazione che rappresenta una minaccia
- un evento che può causare infortuni o danni
dangers Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
dangers Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈdeɪndʒə/
Stati Uniti
/ˈdeɪndʒər/
dangers Etimologia della Parola
La parola 'pericolo' deriva dalla radice latina 'dominionem' (dominare/controllare) attraverso il francese antico 'dangier'. Immagina un feroce guardiano che controlla l'accesso a un tesoro, simboleggiando la minaccia coinvolta.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Metto un piede davanti e sento il pavimento inclinarsi leggermente, afferro la ringhiera con forza. Sposto il peso del corpo e tiro indietro quando scricchiola qualcosa, percependo che sotto c'è qualcosa di instabile. Il respiro si fa più rapido, aggiusto la postura e avanzo con cautela, decidendo se fermarmi o proseguire. In quel momento il pericolo diventa un avviso palpabile che guida come mi muovo, giro e agisco nella vita reale.
Contesto Reale
Il pericolo è un sostantivo che indica la possibilità di subire danni, una situazione che mette a rischio la sicurezza o un evento capace di causare danni. Si usa spesso con aggettivi come reale, imminente o chiaro, e si valuta la probabilità e la gravità. Nei contesti quotidiani, si valuta il pericolo confrontando la probabilità di danno con la gravità potenziale. Il pericolo può essere fisico, emotivo o finanziario. In inglese danger descrive la minaccia stessa, mentre dangerous significa pericoloso e risk indica rischio. Capire queste sfumature aiuta a evitare errori comuni.
Promemoria d'Uso
- 1) danger è un sostantivo per minaccia; dangerous è l’aggettivo. 2) danger of si usa per situazioni, non per persone. 3) risk indica probabilità di perdita. 4) associa danger con sicurezza e precauzioni. 5) esercita collocazioni: segnali di pericolo, pericolo reale, pericolo imminente.
Equivoci Comuni
- Danger è sinonimo di dangerous.
- Il pericolo indica sempre danni fisici.
- Danger e risk sono intercambiabili.
- Il pericolo è sempre presente ora.
- Danger può descrivere una persona.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, danger è la minaccia; distingue tra danger, dangerous e risk per esprimersi correttamente in contesti diversi.
Suggerimenti di Studio
- 1) Esercita danger con di e senza, e con espressioni come segnali di pericolo.
- 2) Confronta danger con risk e threat per sfumature diverse.
- 3) Differenzia danger (la minaccia) da dangerous (pericoloso).
- 4) Aggiungi vocaboli di sicurezza e precauzione.
- 5) Ascolta e ripeti la pronuncia: /ˈdeɪndʒər/ prima sillaba.
- 6) Crea contesti diversi: fisico, emotivo, economico.
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App