LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

debatable - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

debatable Significati della Parola

  • dibattibile
  • suscettibile di discussione
  • dubbio
Illustration for this word

debatable Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

debatable Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /dɪˈbeɪ.tə.bəl/
Stati Uniti /dɪˈbeɪ.t̬ə.bəl/
Sillabe
debatable

debatable Etimologia della Parola

debatable = de- (verso il basso) + batere (colpire) → Latino → Francese antico → Inglese. Immagina due persone con scudi che 'debattono' accanitamente su un campo di battaglia, sollevando domande su chi ha ragione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Debatibile in italiano significa che qualcosa è discutibile o dibattibile; è oggetto di dibattito e non ha una conclusione certa. Descrive affermazioni, ipotesi o situazioni in cui le prove potrebbero sostenere diverse letture. Non è forte come controverso, né puramente incerto come discutibile. Usato con cautela, debatable segnala un'incertezza legittima e invita a esaminare le prove.

Promemoria d'Uso

  • Usa debatable per indicare un'affermazione soggetta a opinioni diverse
  • Abbinalo a avverbi come relativamente o fortemente per indicare il grado di dubbio
  • Non si usa per le persone; si applica a idee, teorie o situazioni
  • Differenzia tra debatable, controversial e arguable
  • Controlla le prove prima di etichettare una tesi come discutibile

Equivoci Comuni

  • Confondere debatable con ‘incerto’ senza contesto può creare fraintendimenti.
  • Pensare che tutto ciò che è debatable abbia la stessa probabilità di essere vero è un errore.
  • Confondere debatable con controversialative può indicare controversia sociale anziché possibilità logiche.
  • Non si usa per le persone; si applica a idee o affermazioni.
  • Verificare le prove per evitare un uso improprio del termine.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, dibattibile o discutibile possono essere intercambiabili ma hanno sfumature diverse; attenzione al contesto.

Suggerimenti di Studio

  • Confronta debatable con arguable e controversial in frasi
  • Distinguere contesti scientifici e politici
  • Impara le collocazioni comuni
  • Riformula per esprimere dubbio
  • Raccogli 5 esempi reali di testi con debatable
  • Usa flashcard per memorizzare le sfumature

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the definition of 'debatable'?

A.Subject to discussion or argument
B.Undeniably true
C.Completely resolved
D.Universally accepted
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'debatable' correctly?

A.Whether the movie was good or bad is a debatable topic among friends.
B.The math problem had a debatable solution that everyone agreed on.
C.The weather today is debatable, as it is sunny.
D.Her opinion on the book is debatable because it was universally praised.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'debatable'?

A.Undisputed
B.Certain
C.Controversial
D.Resolved
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'debatable'?

A.Settled
B.Disputable
C.Controversial
D.Arguable
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where something is debatable?

A.The decision about which restaurant to go to was easy and straightforward.
B.People often have discussions over the best sports team, which can lead to lively debates.
C.There was a clear winner in the competition, eliminating any doubt.
D.Everyone agreed on the rules, so there were no arguments.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto