LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

debility - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

debility Significati della Parola

  • uno stato di debolezza
  • mancanza di forza o vigore
  • incapacità fisica o mentale
Illustration for this word

debility Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

debility Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /dɪˈbɪləti/
Stati Uniti /dɪˈbɪləti/
Sillabe
debility

debility Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: de- (da, giù) + bilis (debole). Origine storica: Latino 'debilis' → Francese antico 'debile' → Inglese 'debility'. Immagine mnemonica: Immagina un albero un tempo forte che ora si piega sotto il peso di una tempesta, simboleggiando la debolezza come una caduta dalla forza.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Debilità descrive uno stato di debolezza o infermità che colpisce corpo o mente. Non è semplice stanchezza: implica una riduzione duratura di forza o energia, spesso a causa di malattia, invecchiamento o condizioni croniche. Il termine è piuttosto formale e si trova nei contesti medici o letterari. Chi studia deve distinguere debolezza da stanchezza momentanea o da malattie mentali, riconoscendo una connotazione più ampia e persistente.

Promemoria d'Uso

  • Usa debilità per descrivere una debolezza duratura.
  • Non confondere con stanchezza momentanea.
  • Contesti formali o medici; tono neutro/accademico.
  • Corre con verbi come 'soffrire di', 'manifestare una debolezza'.
  • In italiano si traduce con 'debolezza' o 'fiacchezza' a seconda del contesto.

Equivoci Comuni

  • Debilità è sinonimo di disabilità.
  • Riguarda solo debolezza fisica.
  • Significa malattia mentale.
  • È una parola colloquiale.
  • Significa semplicemente essere stanchi.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, debilità è termine formale; va usato in contesti medici o letterari e distinto da stanchezza comune.

Suggerimenti di Studio

  • Ricorda che debilità è un termine formale; va usato in contesti medici o letterari.
  • Usalo con verbi come soffrire di o manifestare una debolezza.
  • Non associare a semplice stanchezza.
  • Conosci le collocazioni tipiche (debolezza fisica, debolezza mentale).
  • Distinguine da disabilità in base al contesto.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'debility'?

A.Strength and vigor
B.A type of celebration
C.A state of weakness or infirmity
D.An act of defiance
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'debility' correctly?

A.After the flu, she experienced a significant debility that made it difficult to get out of bed.
B.The debility of the construction caused it to stand strong through the storm.
C.His debility allowed him to run a marathon without any training.
D.The chef made a debility of flavors in his new dish.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'debility'?

A.Happiness
B.Courage
C.Fatigue
D.Strength
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'debility'?

A.Weakness
B.Power
C.Sickness
D.Fragility
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where someone might experience a state of weakness?

A.After running a marathon, he felt very weak and exhausted.
B.She enjoyed a day at the park full of energy.
C.The athlete's performance was impressive after overcoming debility due to his illness.
D.He lifted heavy weights without any strain.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto