debut - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
debut Significati della Parola
- la prima apparizione di qualcuno o qualcosa
- una presentazione formale
- fare un debutto significa presentarsi per la prima volta
debut Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
debut Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/deɪˈbjuː/
Stati Uniti
/deɪˈbju/
debut Etimologia della Parola
de- = da, ma; but = colpire o bussare. Origine: Latino 'debutare' → Francese antico → Inglese. Immagina un artista che sale sul palco per la prima volta, con gli occhi del pubblico puntati su di lui, catturando l'emozione e i nervi del suo debutto.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Prima muovo la mano per mettere a fuoco il microfono e setto il passo sul palco illuminato. Regolo il respiro, cambio leggermente l’equilibrio e lascio che la voce trovi il ritmo giusto. Quel momento è nuovo e reale, come se stessi mostrando me stesso per la prima volta davanti al pubblico — è il mio debutto.
Contesto Reale
Il debut è la prima apparizione pubblica di una persona o di qualcosa in un nuovo ruolo o progetto. Può essere un sostantivo, come il debutto sul palco o l'album di esordio, o un verbo, debuttare, ovvero presentarsi per la prima volta. I debut sono momenti di novità e di tensione che possono prevedere l’andamento futuro di una carriera o di una produzione.
Promemoria d'Uso
- Usa debutto per la prima apparizione pubblica. Riguarda una persona, un’opera o un prodotto. Quando si parla di tempo, si dice ‘debutto di un album’ o ‘debuttare’ come verbo. Il tono è spesso di novità ed attesa, non di garanzia di successo.
Equivoci Comuni
- Un debutto equivale sempre a successo.
- Ogni prima apparizione è un debutto.
- Il debutto non è solo per artisti; libri o prodotti possono debuttare.
- Un debutto è un evento unico, non un lavoro continuativo.
- Debutto e premiere non sono sempre intercambiabili.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani vedono spesso il debut come una tappa che mette in evidenza novità e potenzialità. I learners potrebbero generalizzare a ogni prima apparizione e confondere debutto con premiere in alcuni contesti.
Suggerimenti di Studio
- Studia i due usi (sostantivo e verbo) separatamente.
- Annota contesti: palco, album, prodotto, debut pubblico.
- Confronta debutto con première per coglierne le sfumature.
- Ascolta esempi nativi nei media.
- Esercitati in diversi settori (arte, tecnologia, editoria).
- Usa flashcards per memorizzare rapidamente.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'debut'?
A.To finish
B.To revise
C.To postpone
D.To start
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is the word 'debut' used correctly?
A.He decided to quit at the debut of the project.
B.She made her debut as a singer last night.
C.The debut of the movie was delayed.
D.They have been debuting their new song for weeks.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'debut'?
A.Conclusion
B.Cancel
C.Cease
D.Commence
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'debut'?
A.End
B.Continue
C.Pause
D.Expand
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you use the word 'debut'?
A.Cleaning a room
B.Finishing a book
C.Planting a garden
D.Starting a new job
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App