decisive - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
decisive Significati della Parola
- che ha il potere o la qualità di decidere
- risolvendo un problema; producendo un risultato definitivo
- decisivo o al di là di ogni dubbio
decisive Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
decisive Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/dɪˈsaɪsɪv/
Stati Uniti
/dɪˈsaɪsɪv/
decisive Etimologia della Parola
de- = verso il basso/cut + cis = tagliare + -ive (suffisso aggettivale); Origine: latino 'decisivus' → francese antico 'decisif' → inglese. Immagina un giudice che colpisce decisamente per fermare la confusione.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Prendo fiato e muovo la mano per aprire la porta, lasciando che la scena si chiarisca. Un cambio rapido nell'aria arriva mentre decido dove stare e poso i piedi con intenzione. Sento l’impegno crescere mentre scaccio il dubbio, mantengo la linea e guido il momento verso una conclusione decisiva. Quel momento sembra decisivo e porto questa chiarezza con me, pronto ad aggiustare se necessario e a mantenere la rotta.
Contesto Reale
Decisivo descrive una persona o un’azione che porta a una conclusione chiara e definitiva, lasciando poco spazio al dubbio. Si usa per parlare di una scelta, di un verdetto o di un risultato che risolve la questione una volta per tutte: un voto decisivo, una vittoria decisiva, un momento decisivo. Il lessico porta una sfumatura di rapidità e autorità, in contrasto con l’indeciso o l’ambiguo. L’etimologia viene dal latino decisivus; è passata all’inglese tramite il francese decisif.
Promemoria d'Uso
- Si usa davanti a un sostantivo per descrivere una azione o un risultato che risolve la questione in modo definitivo.
- Spesso con voto, vittoria o momento.
- Decisivo enfatizza azione e rapidità; non confondere con definitivo che riguarda la completezza delle informazioni.
- Può usarsi con decisamente per indicare la modalità.
- Il contesto può farlo apparire prematuro o autoritario.
- Esempi: leader decisivo, decisione decisiva.
Equivoci Comuni
- Decisivo significa essere sempre rigido o spietato.
- Implica sempre velocità, non pensare molto.
- Decisivo e definitivo sono intercambiabili in tutti i contesti.
- Una persona decisiva non mostra mai dubbio.
- Decisivo non è usato solo in politica o diritto, ma anche nelle decisioni quotidiane.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Spiegazione per parlanti italiani: decisive sottolinea una chiara e rapida risoluzione. Non va confuso con definitivo, che riguarda l’esaurimento delle informazioni; usa decisiva per azioni o decisioni che chiudono la questione.
Suggerimenti di Studio
- Impara le collocazioni comuni: azione decisiva, momento decisivo, vittoria decisiva.
- Distingui decisivo da definitivo per evitare confusione.
- Osserva come decisively modifica verbi per indicare il modo.
- Accosta con verbi come prendere, compiere, ottenere.
- Leggi notizie o commenti sportivi per vedere l’uso nel contesto.
- Esercitati con contrari: indeciso, titubante.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'decisive'?
A.Confused
B.Indecisive
C.Having the ability to make decisions quickly and effectively
D.Unable to make a decision
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'decisive' used correctly?
A.His decisive actions led the team to victory.
B.She was very indecisive about choosing a movie to watch.
C.They were confused and unable to make a decision.
D.The teacher was not sure what to do.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'decisive'?
A.Unsure
B.Lackluster
C.Hesitant
D.Resolute
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'decisive'?
A.Confused
B.Hesitant
C.Ambiguous
D.Decisiveness
Passo 5: Padronanza
How can being 'decisive' help in a job interview?
A.By avoiding making any decisions
B.By being unsure about answers
C.By hesitating to respond to questions
D.By showing confidence and quick thinking
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App