deface - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
deface Significati della Parola
- rovinare la superficie o l'aspetto di qualcosa
- danneggiare la bellezza o l'attrattiva di qualcosa
- rendere qualcosa meno attraente o riconoscibile
deface Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
deface Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/dɪˈfeɪs/
Stati Uniti
/dɪˈfeɪs/
deface Etimologia della Parola
La parola 'deface' è composta dal prefisso 'de-' che significa 'rimozione o inversione' e dalla radice 'face' che si riferisce alla superficie o alla parte anteriore di qualcosa. Essa proviene dall'inglese medio attraverso il francese antico dal latino 'facies', che significa 'volto' o 'aspetto'. Immagina un bel dipinto schizzato di vernice, rovinando il suo volto, per ricordare il significato.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Deface significa rovinare la superficie o l’aspetto di qualcosa tramite danni, segni o alterazioni intenzionali. Si usa soprattutto per oggetti fisici come muri, insegne, monete o statue, quando il cambiamento ne compromette la bellezza, la leggibilità o il riconoscimento. L’azione è tipicamente illegale o disapprovata, soprattutto se riguarda proprietà altrui. Può essere usato anche in senso figurato per descrivere l’alterazione dell’appeal o della credibilità di un’idea o di un marchio. L’attenzione è rivolta alla superficie visibile, non alla distruzione completa.
Promemoria d'Uso
- Ricordarsi la differenza tra deturpare e danneggiare: deturpare riguarda l'aspetto di una superficie e non la distruzione totale. Spesso è illegale o mal visto perché danneggia la proprietà. Può essere usato in senso figurato per descrivere la perdita di attrattiva di un'idea o di un marchio. Nella scrittura formale, riservare deface per modifiche intenzionali chiare a una superficie.
Equivoci Comuni
- Deturpare è uguale a danneggiare in ogni contesto
- Deturpazione e danno sono intercambiabili
- È lecito deturpare i propri beni
- Deturpare comporta sempre danni irreversibili
- Deturpazione si riferisce a una persona, non a una superficie
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli utenti italiani spesso associano deface a una modificazione intenzionale dell'aspetto di una superficie. Si confonde talvolta con danneggiare o distruggere l’oggetto, anche in contesti diversi. Sottolinea che l’interesse è la superficie e gli aspetti legali.
Suggerimenti di Studio
- Associa deface a sinonimi vicini (danneggiare, vandalizzare) per cogliere sfumature
- Pratica le collocazioni comuni: deface una superficie, deface una moneta, deface un murale
- Distinguere uso letterale da figurato
- Studia differenze tra registro formale e informale nella tua zona
- Usa esempi reali (cartelli, foto) per riconoscere oggetti deturpati
- Crea coppie contrastanti: deface vs restore
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'deface' mean?
A.To improve the appearance of something.
B.To create a work of art.
C.To damage the surface or appearance of something.
D.To praise or admire something.
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'deface' correctly?
A.They were careful not to deface the historical monument during the restoration process.
B.He wanted to deface his resume to make it look more appealing.
C.The artist decided to deface her painting and cover it with new colors.
D.The children loved to deface the snacks they brought to the party.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'deface'?
A.Restore
B.Beautify
C.Mutilate
D.Enhance
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'deface'?
A.Damage
B.Deteriorate
C.Restore
D.Obscure
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life scenario where something might be defaced?
A.Someone vandalizing public property with graffiti.
B.A artist creating a mural on a wall.
C.A family restoring an old house to its former glory.
D.A child decorating a birthday cake with icing.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App