defect - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
defect Significati della Parola
- un difetto o imperfezione
- abbandonare o allontanarsi dalla fedeltà
- mancanza di qualcosa di essenziale
defect Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
defect Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/dɪˈfɛkt/
Stati Uniti
/dɪˈfɛkt/
defect Etimologia della Parola
defect = de- (lontano) + fect (fatto). Derivato dal latino defectus, significante un fallimento. Immagina un soldato che è fuggito, simboleggiando un abbandono.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Premo la porta e la tiro indietro, finché una piccola fessura rivela un difetto sull’elemento. Mantengo la presa, regolo la cerniera e allineo la luce con la linea, sentendo l’effort. Nello stesso giorno vedo un collega allontanarsi dal gruppo, una lieve defezione che cambia le fedeltà intorno al tavolo. Mi raddrizzo, vado avanti e lascio che questa prova insegni come una piccola mancanza possa spostare un piano e come la fuga di qualcuno possa ridirigere l’azione.
Contesto Reale
Defect in inglese ha due significati principali. Come sostantivo significa difetto o imperfezione in qualcosa, da una parte di una macchina a un piano, una qualità o un sistema. Come verbo significa lasciare o voltare le spalle a un allineamento, o lasciare un paese o un gruppo. Viene spesso usato in contesti tecnici, legali o formali per descrivere problemi o carenze, e può anche indicare una mancanza essenziale, come un difetto della vista. L'etimologia deriva da de- (via) e fect (fare), evocando l'immagine di qualcosa fatto male o di un soldato che deflette dall'armata.
Promemoria d'Uso
- Distingere uso come sostantivo e verbo. defect in per problemi in qualcosa; defect from per lasciare un gruppo. Non confondere con defection. defective vs defect. Esercitati in contesti tecnici e politici.
Equivoci Comuni
- Difetto non è solo un grosso errore; anche i difetti minori contano.
- Il verbo defect è meno comune del sostantivo.
- Defect from non è usato in tutti i contesti di abbandono.
- Confondere defective e defect.
- Confondere defect e defezione.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Defect ha due significati: difetto in qualcosa e abbandonare un gruppo. Nei contesti tecnici e politici può esserci confusione; evitare di mescolare defect con defection.
Suggerimenti di Studio
- Distinguere uso come sostantivo e verbo.
- defect in per problemi in qualcosa; defect from per lasciare un gruppo.
- separare defective e defection.
- esercitarsi in contesti tecnici e politici.
- memorizzare le preposizioni corrette (in/from).
- ascoltare esempi per fissare l’uso.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'defect'?
A.Happy
B.Flaw
C.Green
D.Jump
Passo 2: Utilizzo
Which of the following sentences use 'defect' correctly?
A.She found a defect in the delicious cake.
B.He likes to defect in the park.
C.The defect sky was beautiful today.
D.They booked a defect for their vacation.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'defect'?
A.Issue
B.Strength
C.Fast
D.Big
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'defect'?
A.Error
B.Mistake
C.Flawless
D.Problem
Passo 5: Padronanza
Can you give an example of a real-life scenario of 'defect'?
A.A chef preparing a delicious meal.
B.A teacher grading a student's homework.
C.A car manufacturer discovering a defect in their vehicles.
D.A gardener planting flowers in the garden.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App