deliberate - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
deliberate Significati della Parola
- fatto consapevolmente e intenzionalmente
- pensato con cura
- considerare o discutere qualcosa con attenzione
deliberate Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
deliberate Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/dɪˈlɪb.ər.ət/
Stati Uniti
/dɪˈlɪb.ər.ɪt/
deliberate Etimologia della Parola
de- = da, liberare = liberare (latino) → francese antico 'deliberer' → inglese 'deliberate'. Immagina un gruppo di persone che si riuniscono per discutere liberamente questioni importanti.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Poso la mano sul tavolo e respiro lentamente, spostando l'attenzione tra diverse opzioni. Cambiano le idee come pezzi di una scacchiera, ruotando una possibilità dopo l'altra e aggiustando il piano. Più l'azione si mantiene calma, più la scelta sembra intenzionata, una decisione meditata. Alla fine fisso la scelta e mi preparo ad agire.
Contesto Reale
Deliberate è aggettivo e verbo; significa fatto consapevolmente, intenzionalmente o pensato attentamente. Come aggettivo descrive azioni pianificate e ponderate; come verbo significa considerare o discutere qualcosa con attenzione prima di decidere. Il tono è neutro o positivo, in contrasto con azioni affrettate o accidentali. Espressioni comuni: deliberate action, to deliberate on/about something. L’etimologia risale al latino liberare e de-; entrò in inglese tramite Old French deliberer. Gli apprendenti talvolta confondono deliberate con delicate o diligent e usano deliberation come sostantivo al posto dell’azione deliberata.
Promemoria d'Uso
- Usa deliberate per azioni intenzionali e pensiero accurato. Non confonderlo con delicato o diligente. Deliberation è il sostantivo; deliberate on/about per indicare una discussione accurata. L’aggettivo precede il nome (un piano deliberato) o segue un verbo (è deliberato). Contrasta con azioni impulsive.
Equivoci Comuni
- Deliberate non è solo cauto; può anche indicare intenzionalità.
- Deliberation è un sostantivo, non un verbo.
- Evita di confondere deliberate con delicate o diligent.
- Fai attenzione alle espressioni: deliberate action, deliberate on/about.
- Controlla il contesto per scegliere la traduzione corretta.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano deliberate richiama intenzionalità e riflessione; gli studenti rischiano di confondere con delicato o diligente, perdendo la nozione di deliberazione.
Suggerimenti di Studio
- Pratica le collocazioni: deliberate action, deliberate decision, deliberare su.
- Distinguere aggettivo e verbo dal contesto.
- Impara deliberation come sostantivo.
- Pronuncia con accento sulla seconda sillaba: de-LIB-er-ate.
- Confronta con sinonimi come intenzionale, attento.
- Usa esempi reali per fissare il tono.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'deliberate'?
A.Intentional
B.Careless
C.Slow
D.Surprising
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'deliberate' used correctly?
A.They haphazardly planned the event.
B.He quickly made a deliberate decision.
C.The spontaneous dance was amazing.
D.She accidentally knocked over the vase.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'deliberate'?
A.Accidental
B.Unintentional
C.Random
D.Purposeful
Passo 4: Contrari
What is an antonym for 'deliberate'?
A.Planned
B.Careful
C.Intentional
D.Hasty
Passo 5: Padronanza
How would you describe a deliberate action in a real-life context?
A.Carefully planned
B.Randomly executed
C.Unintentional outcome
D.Quick and reckless
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Walker at Thanksgiving
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App