LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

delighted - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

delighted Significati della Parola

  • in modo molto felice
  • con grande piacere
  • esprimendo gioia
Illustration for this word

delighted Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

delighted Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /dɪˈlaɪtɪd/
Stati Uniti /dɪˈlaɪtɪd/
Sillabe
delighted

delighted Etimologia della Parola

delightedly è formato dalla radice 'delight' (dal latino 'delectare', che significa 'piacere') più il suffisso avverbiale '-ly'. È passato attraverso il francese antico prima di entrare nell'inglese. Immagina un bambino a una festa di compleanno, con gli occhi scintillanti, che grida gioiosamente per la torta—quella è gioia!

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Delighted è usato principalmente come aggettivo per indicare grande gioia; l’avverbio delightedly è raro e suona formale; in italiano si usa dire 'con grande piacere' o 'ero molto felice di...' invece di 'delightedly'. Gli apprendenti spesso pensano di usare delighted come verbo o di posizionarlo davanti a nomi in modo innaturale. Scegliere la frase giusta in base al contesto è essenziale.

Promemoria d'Uso

  • Delighted è un aggettivo per grande gioia.
  • delighted to hear / delighted to meet sono costruzioni comuni.
  • delightedly è raro e formale.
  • Non usare delighted come verbo.
  • Usa lieto, molto felice o con grande piacere a seconda del contesto.
  • Sinonimi: lieto, molto contento, entusiasta.

Equivoci Comuni

  • Delighted è soprattutto un aggettivo; non va usato come verbo.
  • Delightedly è raro; preferisci espressioni come 'con grande piacere' o 'ero molto felice di…'.
  • Evita di usare delighted come verbo.
  • In contesti formali suona forzato; scegli tono naturale.
  • Delightful descrive cose, non emozioni.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Delighted esprime una gioia calorosa e piu formale; gli studenti a volte lo confondono con delight o lo usano in contesti informali inappropriati.

Suggerimenti di Studio

  • Comprendi il senso centrale: forte gioia per un evento specifico.
  • Usa delighted to + verbo.
  • delightedly è raro; opzioni naturali alternative.
  • Non usare delighted come verbo.
  • Adatta il registro al contesto; conosci sinonimi.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'delighted'?

A.Surprised
B.Happy
C.Sad
D.Angry
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'delighted' correctly?

A.She was delighted to receive the award.
B.He was very upset with the good news.
C.They were angry at the delicious meal.
D.I was sad at the unexpected gift.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'delighted'?

A.Unhappy
B.Disappointed
C.Angry
D.Excited
Passo 4: Contrari

What is an opposite word for 'delighted'?

A.Pleased
B.Joyful
C.Content
D.Miserable
Passo 5: Padronanza

When was a time you felt delighted?

A.When receiving a gift
B.When failing a test
C.When arguing with a friend
D.When losing a competition

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto