dependable - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
dependable Significati della Parola
- su cui si può contare
- affidabile
- di fiducia
dependable Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
dependable Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/dɪˈpɛndəbl/
Stati Uniti
/dɪˈpɛndəbl/
dependable Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: 'depend' (dal latino 'dependere', 'de-' + 'pendere', che significa 'appendere') + '-able'. Origine storica: latino → antico francese → inglese. Immagine di memoria: immagina un ponte robusto e affidabile, come una corda che pende in sicurezza da una solida struttura, simboleggiando l'affidabilità.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Affidabile significa fidarsi e poter contare su qualcuno o qualcosa. Una persona affidabile mantiene sempre le promesse, arriva puntuale e offre supporto costante; un oggetto affidabile funziona senza guasti. Rispetto a affidabile o degno di fiducia, dependable sottolinea la costanza e la prevedibilità. Etimologicamente deriva dal latino dependere (« dipendere, essere collegato ») + il suffisso -able. L’immagine mentale è un ponte robusto che resiste alla tempesta, simbolo di affidabilità su cui si può contare. Usalo per descrivere persone o oggetti su cui si può fare affidamento.
Promemoria d'Uso
- Usa dependable per descrivere persone o oggetti che mostrano affidabilità costante.
- Evita di confonderlo con dependent o dipendenza.
- In contesti formali o semi-formali, sottolinea la prevedibilità.
- Accoppialo a sinonimi come affidabile, degno di fiducia o costante per una sfumatura diversa.
- L’immagine di un ponte solido aiuta a ricordare il significato.
Equivoci Comuni
- Dependable non è sinonimo di perfetto; indica affidabilità costante nel tempo.
- Spesso si confonde con dependent; il primo riguarda l’affidabilità, il secondo la dipendenza.
- Si può usare sia per persone sia per oggetti o processi.
- Non implica assenza di errori, ma continuità di prestazioni.
- Non è adatto per esprimere risultati incerti.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani dovrebbero distinguere tra affidabile e dipendente; dependable enfatizza la costanza, non la dipendenza.
Suggerimenti di Studio
- Esercitati a descrivere persone e oggetti affidabili con dependable.
- Confrontatelo con reliable e trustworthy per notare sfumature.
- Usatelo in contesti formali e informali per variare il registro.
- Associa l’immagine di un ponte solido per ricordarlo.
- Create esempi su un collega affidabile o un dispositivo affidabile.
- Scrivi un breve testo in cui descrivi una situazione di affidabilità.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'dependable' mean?
A.Difficult and challenging
B.Unreliable and uncertain
C.Reliable and trustworthy
D.Complicated and hard
Passo 2: Utilizzo
Choose the correct usage of the word 'dependable' in a sentence.
A.You can always count on him; he is very dependable.
B.She has a dependable car that often breaks down.
C.The weather was dependable, changing every hour.
D.Her dependable attitude made her friends distant.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'dependable'?
A.Reliable
B.Untrustworthy
C.Erratic
D.Uncertain
Passo 4: Contrari
What is the opposite of the word 'dependable'?
A.Unreliable
B.Reliable
C.Trustworthy
D.Consistent
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where someone or something is dependable?
A.She often arrives late and forgets appointments.
B.His consistent performance makes him a go-to person in emergencies.
C.The machinery sometimes malfunctions surprisingly.
D.She is always distracted during important tasks.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App