desirable - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
desirable Significati della Parola
- degno di desiderio o attenzione
- attraente o seducente
- con caratteristiche desiderate
desirable Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
desirable Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/dɪˈzaɪəbl/
Stati Uniti
/dɪˈzaɪərəbl/
desirable Etimologia della Parola
de- = da, sire = desiderare. Latino → francese antico → inglese. Immagina una persona che allunga le mani piene di oggetti belli, simboleggiando ciò che le persone desiderano ardentemente.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Allungo la mano e prendo il bordo di un oggetto, lo giro piano per provare la sensazione. La luce cambia i colori e le linee, e cambio leggermente la presa per seguirli meglio. Man mano sembra desiderabile, degno di attenzione, perché le qualità rispondono a ciò che cerco. Poi lo ripongo al suo posto e mantengo questa impressione mentre decido i prossimi passi.
Contesto Reale
Desiderabile indica qualcosa degno di desiderio o di attenzione, solitamente con qualità attraenti che fanno venir voglia di possederla o raggiungerla. Può riferirsi a oggetti, persone o situazioni. È spesso usato per descrivere lavori, offerte o beni che hanno valore e richiamo. Sinonimi: attraente, appetibile, ambito, desiderabile. Contesto e registro incideranno sull'intensità del desiderio: ciò che è desiderabile per una persona potrebbe non esserlo per un'altra.
Promemoria d'Uso
- 1) Aggettivo che descrive attrattività e valore
- 2) Usare con sostantivi come 'trait desiderabile' o 'luogo desiderabile'
- 3) Differenziare da desire/desirability
- 4) In contesto formale non tutto ciò che è attraente è desiderabile
- 5) Attenzione all’ortografia: non 'desireable' ma 'desiderabile' (italiano) o 'desirable' (inglese) nel contesto giusto
- 6) Può reggere con 'to do' o 'for' a seconda del contesto
Equivoci Comuni
- Desiderabile non è sempre usato come obbligatorio, ma come attraente.
- Confondere desiderabile con desirability o desiderato.
- L’uso con persone può suonare innaturale in alcuni contesti.
- Errore comune: scrivere 'desireable' invece di 'desiderabile'.
- In contesti formali, valutare l’intensità del desiderio.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli studenti italiani spesso associano desirable semplicemente a desiderabile senza valutare l’intensità o il contesto. Possono confondere desirable con desiderato o con desiderabilità, perdendo la sfumatura di valore e attrattiva.
Suggerimenti di Studio
- Usare con sostantivi concreti: tratto desiderabile, luogo desiderabile
- Distinguere desirable da desire e desirability
- Registro formale; meno comune nel parlato quotidiano
- Attenzione all’ortografia: non 'desireable'
- Schema utili: 'desirable to do' / 'desirable for'
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'desirable' mean?
A.Something that is irrelevant or unimportant.
B.Something that is unseen or ignored.
C.Something that is wanted or valued.
D.Something that is difficult to obtain.
Passo 2: Utilizzo
Which sentence correctly uses the word 'desirable'?
A.The weather today is very desirable for rainy activities.
B.Many people consider earning a degree to be a desirable goal.
C.Eating unhealthy food is quite desirable for fitness.
D.A quiet room can be undesirable for studying.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'desirable'?
A.Unwanted
B.Attractive
C.Costly
D.Unusual
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'desirable'?
A.Unpleasant
B.Cherished
C.Admired
D.Valued
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where something is considered desirable?
A.A luxury car is seen as a status symbol by many people.
B.Many students find the opportunity to study abroad is desirable.
C.A difficult problem often remains unresolved.
D.Finding a good book can bring joy to a reader.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Understanding Social Stratification
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App