despicable - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
despicable Significati della Parola
- molto sgradevole
- degno di disprezzo
- odioso
despicable Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
despicable Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/dɪˈspɪkəbl/
Stati Uniti
/dɪˈspɪkəbl/
despicable Etimologia della Parola
Radice: 'de-' (giù) + 'spicere' (guardare). Origine: dal latino 'despicabilis', derivato dal francese antico che è entrato nell'inglese all'inizio del XV secolo. Immagine mnemonica: Immagina qualcuno che guarda con disprezzo qualcosa di ripugnante; questo cattura l'idea del disprezzo.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Despicabile descrive qualcosa o qualcuno estremamente cattivo e degno di disprezzo. È più forte di 'brutto' o 'sgradevole' e viene usato spesso per azioni morali riprovevoli, come l'inganno, il tradimento o l’abuso. Il registro è piuttosto formale: si incontra in critica, saggi o discorsi con forte tono etico. In generale modifica persone o comportamenti, non oggetti inanimati. A differenza di termini come disgustoso, despicabile enfatizza la condotta morale piuttosto che l’impressione sensoriale. Gli apprendenti dovrebbero fare attenzione al contesto e distinguere tra azione e destinatario.
Promemoria d'Uso
- Despicabile è un giudizio morale molto forte.
- Di solito descrive persone o azioni, non oggetti.
- Registro piuttosto formale, adatto a critiche o saggi.
- Può essere intensificato con utterly o completamente.
- Usarlo con attenzione per non esagerare.
Equivoci Comuni
- È solo cattivo, non un giudizio morale.
- Può descrivere situazioni o cose, non solo persone.
- Si confonde spesso con disgustoso.
- Despicable è aggettivo; non è un sostantivo.
- Viene usato per difetti minori a volte erroneamente.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, despicable esprime una condanna morale molto forte e si usa per azioni o persone; non è comune per dettagli banali.
Suggerimenti di Studio
- Confrontalo con disgusting per capire la differenza morale vs sensoriale.
- Si applica a persone o azioni, non a oggetti.
- Uso piuttosto formale o critico.
- Usa utterly o completely per enfasizzare.
- Evita l’uso in conversazioni quotidiane.
- Esercita con esempi etici e civili.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'despicable' correctly?
A.Her despicable behavior at the party was shocking.
B.The despicable puppy played in the yard.
C.He did a despicable act by helping the elderly.
D.The painting was despicable looking.
Passo 3: Sinonimi
Which word is similar to 'despicable'?
A.Noble
B.Infamous
C.Generous
D.Delightful
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'despicable'?
A.Wretched
B.Contemptible
C.Admirable
D.Shameful
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where someone may have acted in a morally bad way?
A.She received praise for her generous donations.
B.A politician's actions caused people to lose trust in him.
C.The team's effort to help the community was commendable.
D.Everyone appreciated how friendly he was to newcomers.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App