despises - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
despises Significati della Parola
- disprezzare qualcosa o qualcuno intensamente
- considerare con disprezzo
- schernire
despises Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
despises Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/dɪsˈpaɪz/
Stati Uniti
/dɪˈspaɪz/
despises Etimologia della Parola
despise = de- (giù, lontano) + spicere (guardare) → latino 'despicere' → antico francese 'despicer' → inglese. Immagina qualcuno che guarda con disprezzo verso il basso, allontanandosi da ciò che disprezza.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Disprezzare significa provare un disgusto intenso verso qualcuno o qualcosa. Va oltre il semplice non piacere; implica disprezzo,_dispazio e un giudizio morale. Si può disprezzare un comportamento, una persona o una situazione. Spesso comporta un giudizio morale e l’idea che l’oggetto non meriti rispetto. Nell’uso quotidiano si può dire 'disprezzo l’inganno' o 'disprezzo quel tipo di comportamento'. In contesti formali, disprezzare è forte e può suonare severo; preferisci sinonimi come 'detesto' o 'non approvo' se vuoi meno enfasi. Usalo quando vuoi trasmettere un’indignazione marcata.
Promemoria d'Uso
- Mantieni un tono deciso ma non offensivo
- Disprezzare comportamenti concreti, non le persone
- É utile in contesti formali o letterari
- Evita di usare con persone rispettabili in conversazioni quotidiane
- Confronta con detestare per toni meno forti
- Usalo quando vuoi enfatizzare una condanna morale
Equivoci Comuni
- Disprezzare è equivalente a odiare o detestare
- Disprezzare comportamenti morali implica giudizio morale
- Si può disprezzare una persona senza condannarne tutto
- Nel parlato quotidiano disprezzare non è comune
- Disprezzare non implica approvare i difetti di qualcuno
Differenze di Prospettiva Linguistica
Spiega che disprezzare implica un forte giudizio morale e si usa più in contesti formali o letterari che nel parlato quotidiano.
Suggerimenti di Studio
- Metti a confronto disprezzare, odiare e detestare per coglierne la sfumatura
- Usalo in contesti formali per esprimere giudizio morale
- Collegalo a comportamenti concreti, non alle persone
- fai attenzione al tono in conversazioni con conoscenti
- Praticalo in saggi o critiche formali
- Concentrati su temi come inganno, crudeltà, ipocrisia
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App