LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

desultory - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

desultory Significati della Parola

  • mancanza di un piano o scopo
  • saltando da una cosa all'altra
  • superficiale o casuale
Illustration for this word

desultory Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

desultory Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈdɛs.əl.təri/
Stati Uniti /ˈdɛs.əl.tɔri/
Sillabe
desultory

desultory Etimologia della Parola

de- (da) + saltus (salto) → latino → francese antico → inglese. Immagina una scimmia giocherellona che salta da un ramo all'altro senza preoccupazioni, incarnando un approccio disinvolto alla vita.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Desultorio è usato soprattutto in contesti letterari; l'equivalente più comune è 'vanesio', 'senza scopo' o 'saltuario'. L'etimologia richiama il latino de- 'da' e saltus 'salto', giunto in inglese tramite il francese antico. In italiano si tende a usare desultorio come dt: l’uso è meno comune e spesso si preferisce dire 'disordinato', 'senza scopo' o 'mendace'. Per i learner, è utile contrastarlo con parole come focalizzato, metodico o deliberato per catturare la sfumatura.

Promemoria d'Uso

  • 1. Usa desultorio per descrivere azioni prive di uno scopo chiaro. 2. Abbinalo agli antonimi come focalizzato o deliberato. 3. Non confonderlo con casual; desultorio implica deriva senza direzione. 4. Collocazioni tipiche: riunione desultoria, sguardo desoluto, sforzo desolutorio. 5. Non confonderlo con sporadico; sporadico significa occasionale. 6. Esercita con esempi contrastanti.

Equivoci Comuni

  • Desultorio è sempre sinonimo di casual o caotico; non è così in tutti i contesti.
  • Desultorio descrive non solo azioni, ma anche pensieri o conversazioni.
  • Una riunione disordinata può essere descritta come desultoria, non solo compiti.
  • Confondere desultorio con casual può suggerire superficialità ingiustificata.
  • Desultorio non è necessariamente negativo; può essere neutro in alcuni contesti.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Desultorio invita a pensare alla deriva anziché alla destinazione, utile per distinguere da parole come focalizzato.

Suggerimenti di Studio

  • 1) Impara le collocazioni: sguardo desolato, osservazioni desolate, sforzi desultori.
  • 2) Metti a confronto con focalizzato, metodico, deliberato in frasi di pratica.
  • 3) Nota la differenza tra deriva con scopo e deriva senza scopo.
  • 4) Usalo con cautela in contesti formali e informali.
  • 5) Attento a non confonderlo con casual o sporadico.
  • 6) Crea coppie contrastanti per fissare la sfumatura.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'desultory' mean?

A.Well-planned
B.Focused and organized
C.Lacking a plan or purpose
D.Clear and direct
Passo 2: Utilizzo

Choose the sentence that uses 'desultory' correctly.

A.The desultory athlete won the championship with a perfect score.
B.Her desultory approach to studying meant she was often unprepared for exams.
C.We took a desultory walk in the park, admiring the organized flower beds.
D.His desultory work ethic earned him a promotion at the company.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'desultory'?

A.Determined
B.Aimless
C.Steadfast
D.Methodical
Passo 4: Contrari

What is the opposite of the word 'desultory'?

A.Unfocused
B.Erratic
C.Consistent
D.Random
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where 'desultory' could apply?

A.The team's efforts appeared unfocused, and they struggled to complete the project.
B.The students were very diligent and worked on their assignments every day.
C.Her desultory browsing through the internet led her to discover amazing recipes.
D.The meeting covered the agenda thoroughly and stayed on track throughout.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto